Re: [de-discuss] Flyer sind fertig - bitte Korrektur lesen

Hallo zusammen,

am 19.07.2015 um 10:48 Uhr schrieb hrbrgr@t-online.de <hrbrgr@t-online.de>

> Zu Flyer "gemeinnützig" viel mir auf S.2, links, 5.Block beginnt
> mit "Extensions..." Das Wort "Repository" ist lt. Tante Google
> mehrdeutig. Mein Vorschlag wäre, das Wort ins Deutsche zu
> übernehmen. Das hilft sicher auch der "gemeinnützigen Gemeinde".
>
> Zu Flyer "Unternehmen" S.2, rechts. 1.Block beginnt mit "Ihre Daten
> gehören..." Zweite Zeile Das Wort "Eigner" bitte ersetzen durch
> "Eigener".

Das gilt natürlich beim gemeinnützigen Flyer ebenso.

Und einen Block darunter muss es - auch in den anderen Flyern - heißen
"die Nutzer arbeiten immer mit der gleichen Bedienoberfläche und den
[nicht 'dem'] gleichen Funktionen."

Bei "Basis-Aspekte" im Bildungs-Flyer fehlt der Bindestrich.

Ah ... ich sehe gerade, dass das anderen Mitlesern auch schon alles
aufgefallen ist ...

> Danke.
>
> Mit besten Grüßen Harald Berger

-- 
 ..... und tschüss

               Franklin

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert