Re: [de-discuss] [QA] "Extras - Optionen - LibreOffice - Ansicht" gestaucht in 4.4.0RC3

Moin Robert, *,
On Sat, Jan 24, 2015 at 08:40:50PM +0100, Robert Großkopf wrote:
> > wenn ich unter Debian Testing i686 „Extras – Optionen – LibreOffice –
> > Ansicht“ öffne, ist bei mir die linke Seite rechts so gestaucht, dass
> > ich von der Überschrift dort nur „erobe“ (und da fehlt von dem ersten
> > „e“ nur ein bisschen, vom rechten fast alles) sehe ... :( Kann das wer
> > bestätigen, oder ist das nur bei mir so? Der Bereich drunter ist
> > natürlich auch davon betroffen ... :(
>
> Das kann ich hier nachvollziehen. Da spielen wohl mehrere Sachen rein:
> auf der linken Seite ist das Feld so begrenzt, dass unten ein
> Scrollbalken erscheint (fehlt ein bisschen Platz für "Optionen für die
> Basic-IDE)

O.K.

> In der Grafik-Ausgabe sind zwei Punkte dazu gekommen. Der Punkt "Fordert
> Open-GL bei der Auflistung in der Black-Liste (kann Driver-Bugs
> anzeigen)" ist sehr lang. Da müsste eigentlich ein Umbruch vor
> "Black-Liste" hin. Die Länge dort scheint den Inhalt auf der rechten
> Seite des Dialoges zu dem entsprechenden Platz zu verhelfen und den
> linken Teil des Dialoges unter gehen zu lassen.
> Allerdings: Du kannst inzwischen den Dialog auf die gewünschte Größe
> ziehen - nur ist das natürlich keine Dauerlösung.

Ebend ... :( Was mich stört, ist, dass das Fenster ja so gesehen der
erste Eindruck ist, den der Benutzer hat, wenn er durch die Optionen
hangelt. Wenn dann die Anzeige so „komisch“ aussieht, werden dann
bestimmt Kommentare á la „Das ist bei Office aber nicht“ etc. kommen ...
:(

> Das merkwürdige Anzeigeverhalten erhältst Du nur mit der
> deutschsprachigen Benutzeroberfläche. In der Englischsprachigen Version
> funktioniert die Anzeige einwandfrei.

I weiß ... Stand schon am Ende meiner letzten Mail ... ;) Wäre
vielleicht mal interessant, ob es auch mit anderen Sprachen so ist ...
;)

> Mein System: OpenSUSE 13.2, 64bit rpm Linux, ebenfalls LO 4.4.0.3

Danke für deine Antwort und noch einen schönen Tag
Thomas.

-- 
NP: Jennifer Rostock – Tier in Dir

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert