[de-discuss] [Doku] Calc Handbuch -> Kapitel 8 Datenpilot

Hallo *,
hallo Klaus-Jürgen und Stefan Weigel,

ich habe gerade etwas Luft und wollte das Calc Handbuch -> Kapitel 8 
Datenpilot veröffentlichen.

Beim Durchlesen des Handbuches sind mir zwei Punkte aufgefallen, die ich 
persönlich ändern würde bzw. ich wollte Euch um Eure Meinung fragen, ob 
ich das so machen soll.

1) "wir":
Bei der Herstellung der Handbücher haben wir uns geeinigt, dass wir in 
den Handbüchern nicht das Wort "wir" verwenden. Beispiel:
Nicht gewollt: "zeigen wir in diesem Abschnitt einige der Möglichkeiten 
des Datenpiloten"
Gewollt: "wird in diesem Abschnitt einige der Möglichkeiten des 
Datenpiloten gezeigt".
Frage: darf/soll ich das ändern?

2) "OpenOffice":
Das Kapitel 8 Datenpilot beruht auf einem Handbuch für OpenOffice.
Frage: darf/soll ich "OpenOffice" rausnehmen und dafür LibreOffice 
eintragen?

Ich würde diese Änderungen sukkessive vornehmen und dann die 
Veröffentlichung auf der TDF-Webseite und im Wiki durchführen.

Gruß

Jochen


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert