Re: [de-discuss] LO 3.6 - Sprachfassung Deutsch Reportbuilder

Moin Jochen, *,
On Mon, Jul 23, 2012 at 11:12:27PM +0200, Jochen wrote:
> Am 23.07.2012 16:21, schrieb Robert Großkopf:
> > ich habe gerade den RC1 der Fassung LO 3.6.0 auf dem Rechner und
> > versuche da ein paar Tests mit dem Report-Builder unter Base zu machen.
> > Im Report-Builder erscheinen sehr viele Buttons und auch Menübefehle
> > ohne eine deutschsprachige Übersetzung. Das sind so viele, dass eine
> > detaillierte Auflistung hier wohl keinen Sinn macht.
>
> Kläre mich mich mal bitte auf: ist der Report-Builder Gegenstand des
> LO-Pakets?

schon mal unter „Extras – Extension Manager“ geschaut ;?

> Ich glaube "nein". Wenn ich damit richtig liege, kann das
> <doku>-Team keine Lokalisation vornehmen, da das AddOn (?) IMHO
> nicht in Pootle eingestellt ist.

Doch, wenn du auf der UI-Seite (der 3.6 z.B.) "Report Builder" eingibst,
findest du ein paar Treffer (in der Hilfe wahrscheinlich auch).
Allerdings hab’ ich jetzt nicht geschaut, ob die von Robert angemäkelten
Begriffe vor und/oder nach den Treffern zu finden sind ... :(
Bis dann
Thomas.

-- 
Don't SANFORIZE me!!

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert