Re: [de-discuss] Re: FDO Bugzilla: Schreibfehler in "Component Description" FILESAFE vs. FILESAVE

Tom Hart schrieb:

> Ich nehme mal an der Fehler, würden keinem engl. Muttersprachler
> unterlaufen und da die dt. Gemeinschaft die Größte abseits der engl.
> ist, bin ich davon ausgegangen hier den "Schuldigen" zu finden - der es
> dann auch reparieren könnte.

Hallo Tom,

ich hab's damals verbrochen und auch bald korrigiert, aber in den 
anderen Sprachen ...


> (https://www.libreoffice.org/get-help/bug/) das subcompent Feld ist dort
> zwar richtig (und wird auch richig übertragen), aber in der Beschreibung


Konnte ich bei Schnelltest nicht nachvollziehen, würde mich auch 
wundern, der BSA liest diese Texte aus dem Englischen Wiki, bei jeder 
Aktualisierung (wöchentlich oder öfter). Machst du mal 'nen Bug mit 
screenshot und setzt mich auf CC?


Danke

Rainer


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert