Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Hi Hochen

Am 10.09.2011 17:25, schrieb Jochen:
Hallo Christian,

Am 10.09.2011 14:15, schrieb Christian Kühl:
Am 10.09.2011 12:25, schrieb Jochen:
Können wir bitte den Sachstand abgleichen.
Da einige Texte neu geschrieben werden müssen (nicht übersetzt, da sie
im englischen Original nicht enthalten sind, bleibt die Frage, ob wir
die Arbeit im Wiki erledigen wollen oder im ODT.

Soweit ich jetzt wieder den Überblick bekommen habe, ist zurzeit "nur" folgendes zu erledigen:
Im Handbuch "Math" die Passagen mit Text füllen, die Du markiert hast.

Mir ist nur nicht klar: gibt es dafür einen englischen Originaltext? Wenn ja, würde ich für die Übersetzung das WIKI benutzen.

Es gibt KEINEN Originaltext..
Siehe etwas weiter oben:

Da einige Texte neu geschrieben werden müssen (nicht übersetzt, da sie
im englischen Original nicht enthalten sind, bleibt die Frage, ob wir
die Arbeit im Wiki erledigen wollen oder im ODT.



Gruß

Jochen



--
 Tschüss! | Kind Regards

Florian R.

BS: Win7 64-Bit SP1
LibreOffice 3.4.2 Build:203
BS: Ubuntu 11.04 64-Bit
Aktuellste LibreOffice-Version, die von Canonical freigegeben wurde.


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.