Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler Extension Manager

Am 07.04.2011 22:55, schrieb Friedrich Strohmaier:
> Hi Florian, *,
>
> Florian Reisinger schrieb:
>
> > Hallo!
> > Ich habe gerade einen Fehler im Extension Manager gefunden. [1]
> > Statt "Abbrechen" gehört "Fertig stellen" | "Beenden"
> Dem stimme ich zu - in dieser Situation.
> Im Gegensatz zu Thomas und Manfred bin ich, wie Du, der Ansicht dass
> hier ein ordnungsgemaß durchgelaufener Prozess beendet wird.
>
> "Abbrechen" kommt dann zum Zug, wenn der aktuell angestoßene Vorgang im
> Rahmen einer Rückfrage oder, wenn es dem Nutzer zu lange währt,
> abgebrochen wird, bevor er ordnungsgemäß durchlaufen konnte.
>
> [..]
>
> > [1] http://reisi007.square7.ch/LO/bugs/liboupdateext.gif
> Im gezeigten Fall gibt es vermutlich keinen Unterschied in der
> Schaltflächeneschriftung zwischen laufendem und abgeschlossenen Vorgang
> - vermutlich ein Kompromiss, den der Programmierer sich abgerungen hat.
> ;o))
>
>
> Gruß
OK dann bleibt es so.....

--
 Tschüss! | Kind Regards

Florian R.


--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert