Re: [de-discuss] [Box] Website + DVD

Hallo Erich, *

nun habe ich endlich Zeit gefunden, einen Blick auf die sehr guten 
Internetpräsenzen der LibreOffice-Box zu werfen.
WAHNSINNIG viel gute Arbeit steckt darin! Großes Lob!


Am 25.01.2011 20:19, schrieb Erich Christian:
[...]
> Ja, wäre ganz ganz fein, wenn du/ihr mal beide Seiten wohlwollend prüfen
> würdet, die meine letzten Nächte gefressen haben...  ;-)
> damit wir bald mal ein Testiso machen können:
>
> DVD: http://devel.libreofficebox.org/
>
> Website: http://web.libreofficebox.org/


Ich habe mir heute nur die http://web.libreofficebox.org/ genauer 
angesehen und möchte untenstehende Anmerkungen kundtun.

Ich könnte versuchen, Änderungen selbst einzupflegen, jedoch möchte 
ich gern wissen, ob Andere (Du, Erich :-)  die Änderungen dann 
erkennen können, um sie freizugeben. (Damit ich 
Rechtschreib-Änderungen dann nicht so angeben muss wie hier in 
dieser Mail.)
Über das Forum angemeldet habe ich mich mit meiner hier verwendeten 
e-Mail-Adresse. Was brauche ich noch für eine Freischaltung?


-------------------------------
http://web.libreofficebox.org/
-------------------------------

Erster Absatz
... "kopiert und weiter gegeben werden."
weitergegeben in einem Wort.
-> Kann man bedingte Trennstriche verwenden? (-> technisch möglich?)


Kommentar zu folgendem Abschnitt (nur meine Meinung):
"Zur Abrundung des Paketes enthält die Box auch weitere 
OpenSource-Programme für den Büroalltag, auf deren Entwicklung im 
Projekt derzeit zugunsten der Konzentration auf die vorhandenen 
Module verzichtet wird, wie z.B. 7-Zip und verschiedene Mozilla 
Produkte."

Einfach kürzen?
-> Zur Abrundung des Paketes enthält die Box auch weitere 
OpenSource-Programme für den Büroalltag wie z.B. 7-Zip und 
verschiedene Mozilla Produkte.
[Oder steht ein bestimmter Wunsch / Gedanke der Entwicklung des 
Projekts dahinter? Dann mag das so bleiben.]


Letzter Absatz: Punkt nach hinten
"Die Inhalte der LibreOffice-Box werden ständig aktualisiert und 
ergänzt. (Changelog)"
-> Die Inhalte der LibreOffice-Box werden ständig aktualisiert und 
ergänzt (Changelog).


-------------------------------
http://web.libreofficebox.org/dvd/
-------------------------------

Erster Abschnitt:
"Oberfläche wie eine Webseite gestaltet ist um das navigieren zu 
vereinfachen"
-> das Navigieren (groß geschrieben)


Zweiter Abschnitt:
"Alle Windows Programme"
-> Windows-Programme (Bindestrich - nur nicht, wenn der Ausdruck ein 
geschützter Win-Name wäre)


Und auch:
"Alle Windows Programme lassen sich nun bequem über das Menü 
installieren, ohne Dateien auf die Festplatte Ihres Rechners 
kopieren zu müssen."
-> Missverständlich: Natürlich werden beim Installieren Dateien auf 
den Rechner kopiert.
Entweder den Nebensatz weglassen oder zur Not so formulieren:
Alle Windows-Programme lassen sich nun bequem über das Menü 
installieren, ohne die Installationsdateien zuvor auf die Festplatte 
Ihres Rechners kopieren zu müssen.
Nein, der Nebensatz sollte aus meiner Sicht weg, weil viele (ich 
sehe es seit dem Sommer mit anderen Augen, weil ich seitdem 
Win-Benutzer beobachte) in scheinbar einem Schritt herunterladen und 
installieren.


-------------------------------
http://web.libreofficebox.org/kontakt/
-------------------------------

Rechtschreibfehler:
"dass Listenmails unlöschbar im www archviert werden"
-> archiviert


Link auch hier aktualisieren:
"Der aktuelle Stand der DVD ist unter devel.libreofficebox.org zu 
finden."
Der aktuelle Stand der DVD ist unter 
http://devel.libreofficebox.org/home-2/ zu finden.


-------------------------------
http://web.libreofficebox.org/links-zu-libreoffice/
-------------------------------

Hier ist die Formatvorlage irgendwie eine andere. Die Seite ist 
etwas weiter nach rechts gerückt als die anderen (ca. 5 mm).
Beim nochmaligen Durchklicken (mit zuvor geleertem Cache) fiel auf, 
dass bei http://web.libreofficebox.org/kontakt/ auch etwas mit der 
Formatvorlage anders ist: Hier wird bei mir die Seite zuerst wie bei 
der Links-Seite etwas nach rechts gerückt angezeigt, sie springt 
aber gleich auf das auf den anderen Seiten verwendete Layout.


Nochmal: Super Arbeit! DANKE!

Viele Grüße
Daniela

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert