RE: [de-discuss] LibO-Code - Unterschiede zu OOo?

Hallo Sigrid,

Deine Ausführungen bringen etwas Licht in das Dunkel meiner Unkenntnis.
Ich fasse mal meinen Kenntnisstand zusammen:
Wir sprechen momentan von drei Webseiten zu dem Thema LibreOffice:
1) The Document Foundation: deutsche Webseite (http://de.libreoffice.org/home)
2) The Document Foundation: englische Webseite (www.documentfoundation.org)
3) Martin Bayer: Wiki (www.libreofficewiki.de)

Ziel: grundsätzliche Fragen zu Libreoffice der deutsch sprechenden Allgemeinheit zur Verfügung 
stellen.
Umsetzung:
1) The Document Foundation -> deutsche Webseite (http://de.libreoffice.org/home): FAQs
2) Martin Bayer -> Wiki (www.libreofficewiki.de): Fehlanzeige. Grund: im Wiki werden nur 
inhaltliche Fragen abgehandelt

Ich persönlich weiß jetzt Bescheid, wo ich was finde. Allerdings möchte ich darauf hinweisen, dass 
dies etwas gedauert hat und mir durch das Lesen der o.g. Webseiten nicht sofort bewußt geworden 
ist. Vielleicht ist dies eine Anregung, die Webseite diesbezüglich anzupassen.

Abschließend möchte ich noch einmal meine Vorschläge hier posten:
1) The Document Foundation: deutsche Webseite (http://de.libreoffice.org/home) -> FAQs
1.1) FAQ -> FAQ-Allgemein:
Das "Du" wird nicht konsequent durchgezogen.
1.2) FAQ -> "zu LibreOffice":
Der "nach oben"-Link fehlt (in FAQ-Allgemein vorhanden)
Folgende FAQ bzw. die entsprechende Antwort ergänzen: "Funktionieren die in OOo erstellten Makros 
auch in LibreOffice?"
Folgende FAQ bzw. die entsprechende Antwort ergänzen: "Ist LibreOffice ein nationales oder 
internationales Projekt?"

2) Martin Bayer: Wiki (www.libreofficewiki.de)
Auf der Webseite www.libreofficewiki.de ist mir als erstes aufgefallen, dass auf der Startseite 
steht "Willkommen im deutschsprachigen LibreOffice- und OpenOffice.org-Wiki".
Irritiert hat mich das "OpenOffice.org". Nach meinem Verständnis der eingeleiteten Abspaltung (ist 
doch richtig?) müssten sich LibreOffice und OOo doch mit der Zeit unterschiedlich entwickeln. Warum 
gibt es dann ein Wiki mit dieser Überschrift?

Gruß

Jochen Schiffers


--- Ursprüngliche Nachricht ---
Von: Sigrid Carrera <sigrid.carrera@googlemail.com>
Gesendet am: 06.01.2011 11:10:06
Gesendet an:  <discuss@de.libreoffice.org>
Betreff: Re: [de-discuss] LibO-Code - Unterschiede zu OOo?

Hallo Jochen,

Am 6. Januar 2011 10:48 schrieb Jochen :
> Hallo Stefan,
>
> Dein Einwand ist berechtigt.
> Ich erkläre mal kurz, was mein Problem war bzw. ist: ich möchte für mich bestimmte Fragen zu 
> LibreOffice beantwortet haben.
> Das Ziel könnte also lauten: "wissenswerte Dinge" der Allgemeinheit zur Verfügung stellen.
> Die Mittel, um dieses Ziel zu erreichen, können sein:
> 1) FAQs oder
> 2)  thematische Strukturierung im Wiki oder
> 3) ???
>
> Um zielführend ein Ergebnis erreichen zu können, muss jemand (?) festlegen, welcher Weg gewählt 
> wird. Dieser Weg wird auf der Webseite von LibreOffice veröffentlicht, so dass jeder weiß, wie 
> das Problem "wissenswerte Dinge der Allgemeinheit zur Verfügung stellen" gelöst werden soll. Ich 
> bin mir sicher, dass diejenigen, die sich an der Lösung des Problems beteiligen wollen, dies 
> akzeptieren und loslegen.

Ich würde die thematische Strukturieriung im Wiki vornehmen. Ich
stimme Stefan zu, dass die FAQ nur wirklich für häufig gestellte
Fragen beinhalten sollte. Unser Wiki findet sich unter
http://wiki.documentfoundation.org.

> Um das theoretische "Gequatsche" von mir konkret darzustellen:
> Auf der Webseite http://de.libreoffice.org/faq/faq-zu-libreoffice/ gibt es FAQs. Auf der Webseite 
> http://www.libreofficewiki.de/ gibt es keine FAQs, sondern eine  thematische Strukturierung. Dies 
> ist für User wie mich etwas verwirrend. Ich persönlich würde mich für einen Lösungsweg 
> entscheiden. Allerdings blicke ich nicht durch, wer was betreibt und wie die beiden Webseiten 
> zusammenhängen. Aus meiner Sicht wäre es z.B. eine Lösungsmöglichkeit, die FAQs von der 
> http://de.libreoffice.org/faq/faq-zu-libreoffice/ zu nehmen und in die Webseite 
> http://www.libreofficewiki.de/ zu integrieren.
> Dies ist eine von mehreren möglichen Vorgesehensweisen und würde wohl Deinen Vorstellungen 
> entsprechen.


Die Seite Libreofficewiki.org wird nicht von uns betreut, das ist ein
Projekt von Martin Bayer, der auch schon das OOoWiki betrieben hat.
Wenn du das OOoWiki kennst, dann kannst du wahrscheinlich sehr schnell
feststellen, dass das quasi das gleiche Wiki ist, wird nur über eine
andere Domain erreicht.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert