RE: [de-discuss] LibO-Code - Unterschiede zu OOo?

Hallo Sigrid,

ich verstehe immer mehr. Vielen Dank für Deine Geduld, mir das alles zu erklären. Ich möchte Dich 
darauf hinweisen, dass es wahrscheinlich anderen Usern ähnlich wie mir geht und ich als als 
Qualitätsmanagement-Anhänger immer versuche, möglichst effizient zu arbeiten, d.h. ich fasse 
getroffene Entschlüsse bzw. Prozeduren in QM-Dokumente für meine Angestellten zusammen, so dass 
diese dann selbstständig agieren können.
Für LibreOffice umgesetzt würde dies aus meiner Sicht bedeuten, dass es auf der deutschen Webseite 
der "The Document Foundation" (http://de.libreoffice.org/home) einen Abschnitt geben sollte (evtl. 
unter FAQ bzw. dort oberhalb "FAQ-Allgemein), der ganz knapp gehalten ist und folgendermaßen 
aussehen könnte:
Titel: Schnellinformation (neuer Link)
#####################
Anfang des Textvorschlags
#####################
Text: Diese Schnellinformation dient dazu, dem Besucher dieser Webseite einen Überblick zu 
verschaffen, wo es was findet.

The Document Foundation betreibt mehrere Webseiten zum Thema LibreOffice:
Deutsche Webseiten:
Allgemeine Informationen zu LibreOffice und die Macher von LibreOffice (http://de.libreoffice.org). 
Auf dieser Webseite befindet Ihr Euch gerade.
Wiki-Webseite zu LibreOffice (http://wiki.documentfoundation.org). Dort werden inhaltliche Fragen 
zu LibreOffice beantwortet. Bitte beachten, dass auf der Wiki-Webseite die gewünschte Sprache 
ausgewählt werden muss (z.B. "DE" für die deutsche Sprache).
Englische Webseite (www.documentfoundation.org):
Auf dieser Webseite sind alle Informationen in englischer Sprache zusammengefasst bzw. 
weitergehende Links verfügbar.

Daneben gibt es noch Webseiten um Thema LibreOffice, die nicht von "The Document Foundation" 
betrieben werden. Wir möchten hier folgende Webseiten erwähnen:
Wiki-Webseite: www.libreofficewiki.de
###################
Ende des Textvorschlags
###################
Wenn gewünscht, kann ich diese eine (1) Seite auf http://de.libreoffice.org betreuen.


> Sorry, aber das verstehe ich nicht. Wieso soll es nicht so ein Wiki geben? 
Zunächst stimme ich Dir zu, dass es eine gute Sache ist, wenn Martin Bayer beide Office-Pakete 
unterstützt.
Meine Bemerkungen zielten auf das ab, was Du selbst geschrieben hast ("Ich erwarte erst bei 
späteren Versionen, dass sich die beiden Projekte auseinander entwickeln."). Genau zu diesem Punkt 
war und bin ich noch etwas irritiert. Ich hätte erwartet, dass auf einer Wiki-Webseite LibreOffice 
und OOo getrennt behandelt werden.
Aber ich gebe Dir natürlich Recht. Solange die Unterschiede marginal sind, ist eine Trennung nicht 
nötig. Die Frage stellt sich nur: wann ist eine Trennung sinnvoll. Die Beantwortung dieser Frage 
steht mir nicht zu, da ich mich nicht in das Konzept von Martin Bayer mit "klugen" Ratschschlägen 
einmischen möchte. Und Du bzw. The Document Foundation halten sich diesbezüglich zu Recht auch 
zurück, d.h. streben eine partnerschaftliche Zusammenarbeit an.

Gruß

Jochen Schiffers



--- Ursprüngliche Nachricht ---
Von: Sigrid Carrera <sigrid.carrera@googlemail.com>
Gesendet am: 06.01.2011 11:55:57
Gesendet an:  <discuss@de.libreoffice.org>
Betreff: Re: [de-discuss] LibO-Code - Unterschiede zu OOo?

Hallo Jochen,

Am 6. Januar 2011 11:33 schrieb Jochen :
> Hallo Sigrid,
>
> Deine Ausführungen bringen etwas Licht in das Dunkel meiner Unkenntnis.
> Ich fasse mal meinen Kenntnisstand zusammen:
> Wir sprechen momentan von drei Webseiten zu dem Thema LibreOffice:
> 1) The Document Foundation: deutsche Webseite (http://de.libreoffice.org/home)
> 2) The Document Foundation: englische Webseite (www.documentfoundation.org)
> 3) Martin Bayer: Wiki (www.libreofficewiki.de)
>
> Ziel: grundsätzliche Fragen zu Libreoffice der deutsch sprechenden Allgemeinheit zur Verfügung 
> stellen.
> Umsetzung:
> 1) The Document Foundation -> deutsche Webseite (http://de.libreoffice.org/home): FAQs
> 2) Martin Bayer -> Wiki (www.libreofficewiki.de): Fehlanzeige. Grund: im Wiki werden nur 
> inhaltliche Fragen abgehandelt

Ja, deswegen hatte ich ja auch "unser" wiki erwähnt:

http://wiki.documentfoundation.org

Hier ist der richtige Platz für die Ausführungen / Erklärungen, die du
vermisst.

[...]

> Abschließend möchte ich noch einmal meine Vorschläge hier posten:
> 1) The Document Foundation: deutsche Webseite (http://de.libreoffice.org/home) -> FAQs
> 1.1) FAQ -> FAQ-Allgemein:
> Das "Du" wird nicht konsequent durchgezogen.
> 1.2) FAQ -> "zu LibreOffice":
> Der "nach oben"-Link fehlt (in FAQ-Allgemein vorhanden)
> Folgende FAQ bzw. die entsprechende Antwort ergänzen: "Funktionieren die in OOo erstellten Makros 
> auch in LibreOffice?"
> Folgende FAQ bzw. die entsprechende Antwort ergänzen: "Ist LibreOffice ein nationales oder 
> internationales Projekt?"
>
> 2) Martin Bayer: Wiki (www.libreofficewiki.de)
> Auf der Webseite www.libreofficewiki.de ist mir als erstes aufgefallen, dass auf der Startseite 
> steht "Willkommen im deutschsprachigen LibreOffice- und OpenOffice.org-Wiki".
> Irritiert hat mich das "OpenOffice.org". Nach meinem Verständnis der eingeleiteten Abspaltung 
> (ist doch richtig?) müssten sich LibreOffice und OOo doch mit der Zeit unterschiedlich 
> entwickeln. Warum gibt es dann ein Wiki mit dieser Überschrift?

Sorry, aber das verstehe ich nicht. Wieso soll es nicht so ein Wiki
geben? LibreOffice basiert auf OpenOffice.org, ist im Moment zu grob
geschätzt 95 % identisch. Wieso sollte Martin Bayer da OpenOffice.org
aus der Überschrift werfen? Die meisten Angaben, die du in dem Wiki
findest, kannst du 1 : 1 für OOo und LibO übernehmen. Ich erwarte erst
bei späteren Versione, dass sich die beiden Projekte auseinander
entwickeln. Und selbst dann kann man einen Hinweis anbringen in der
Art "LibO hat das folgendermaßen gelöst....."

Wie gesagt, libreofficewiki.de ist ein rein privates Projekt von
Martin Bayer, und es ist allein seine Entscheidung, was er dort wie
präsentiert. Ich persönlich finde es gut, dass er beide Office-Pakete
unterstützt.

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert