Enig, ”afbilding” skulle naturligvis have været ”afbildning” :-) Med venlig hilsen Lars Fra: Ejnar Zacho Rath Jeg er ganske enig i det hele :-) Vi skal ikke undlade at oversætte bare fordi Excel ikke oversætter. Og "Afbilde" som dansk for "Map" har jeg selv altid brugt ;-) - det er også i fuld overensstemmelse med Den danske Ordbog: https://ordnet.dk/ddo/ordbog/afbilde (betydning 2.) Jeg tænker, at du ville skrive "afbildNing" i 'Det afspejler også, at "afbilde/afbilding" er' som også er med i Den danske Ordbog: https://ordnet.dk/ddo/ordbog/afbildning (betydning 3.) Det opslag afspejler også, at en afbildning ikke nødvendigvis er en graf, men mere generel. Vh Ejnar Her kan du læse om dine rettigheder, når regionen behandler oplysninger om dig<https://rn.dk/oplysningspligt> -- Send en e-mail til dansk+unsubscribe@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement Problemer? https://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette Listens arkiv er tilgængelig på https://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy