Re: [sv-users] Fwd: Re: Swedish telephone support

2013/1/4 Kent Åberg <kent.aberg@newformat.se>:
>     Dear Louise,
>
>
>     I'll make the contact asap tomorrow/Saturday.
>
>
>     Best regards,
>     Kent
>
>
>
> -------- Ursprungligt meddelande --------
> Ämne:   Re: Swedish telephone support
> Datum:  Fri, 4 Jan 2013 13:15:03 -0500
> Från:   Louis Suárez-Potts <luispo@gmail.com>
> Till:   doc@openoffice.apache.org
> Kopia:  users@sv.libreoffice.org, louise forsberg <riktiga@yahoo.se>, Kent
> Åberg <kent.aberg@newformat.se>
>
>
>
>
> Hi
> I'm simply adding Kent Åberg to the thread. And, this obtains for LO as for
> AOO, once again the need of a robust ecosystem is shown.
>
> Louis
>
> On 2013-01-04, at 11:14 , Regina Henschel <rb.henschel@t-online.de> wrote:
>
> > Hi users, hi moderator,
> >
> > the Swedish user Luise Forsberg needs help via telephone because his eyes
> > are too weak to read. Oracle pointed him to Apache OpenOffice. But the
> > Apache OpenOffice project has not got a Swedish mailing list. Therefore I
> > write to you. Perhaps someone of you knew a suitable telephone support or
> > can help directly, since LibreOffice is similar to Apache OpenOffice.
> >
> > Short contact via mail is possible. Please write in Swedish to
> > louise forsberg <riktiga@yahoo.se>
> >
> > Kind regards
> > Regina
> >
> >
> >
> > louise forsberg schrieb:
> > > can only speak
> > > not read
> > > need to speak
> > >
> > > --- Den *fre 2013-01-04 skrev Regina Henschel
> > > /<rb.henschel@t-online.de>/*:
> > >
> > >
> > >    Från: Regina Henschel <rb.henschel@t-online.de>
> > >    Ämne: Re: SV: Organizing future discussions
> > >    Till:
> > >    Kopia: "louise forsberg" <riktiga@yahoo.se>
> > >    Datum: fredag 4 januari 2013 15:59
> > >
> > >    Hello Loise,
> > >
> > >    please try http://sv.libreoffice.org/kontakt/
> > >
> > >    LibreOffice and Apache OpenOffice are very similar. Users of
> > >    LibreOffice
> > >    will be able to help you with Apache OpenOffice.
> > >
> > >    Kind regards
> > >    Regina
> > >
> > >    Detta är en översättning via Google, eftersom jag inte visste svenska.
> > >
> > >    Hej Loise,
> > >
> > >    försök http://sv.libreoffice.org/kontakt/
> > >
> > >    LibreOffice och Apache OpenOffice är mycket lika. Användare av
> > >    LibreOffice kommer att kunna hjälpa dig med Apache OpenOffice.
> > >
> > >    Vänliga hälsningar
> > >    regina
> > >
> > >
> > >    louise forsberg schrieb:
> > >     >
> > >     >
> > >     > .. förstår ingenting    - v  v skriv på svenska ..
> > >     >
> > >     > som ni skriver på open office att det ska  fungera numera men
> > >    inte har gått att tanka ner
> > >     >
> > >     > vart kan   jag ringa för erhålla vidare support om detta ?
> > >     >

Hm… det framgick aldrig exakt vad det var hon (antar jag, det är väl
ganska få män i Sverige som heter Louise?) ville ha hjälp med, och jag
hittade inte heller hennes tråd på Apache-OpenOffice-listan.


Johnny Rosenberg

-- 
For unsubscribe instructions e-mail to: users+help@sv.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/sv/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted