Re: [ro-users] corector romana care sa nu sanctioneze cuvintele scrise cu winkeys

2013.03.27. 12:59 keltezéssel, cipricus írta:
> Utilizez de peste un an Ubuntu s,i Libreoffice s,i aproape am 
> renunt,at la Windows în utilizarea curenta a calculatorului. Folosesc 
> Xfce s,i am ada(ugat ro standard s,i ro winkeys în lista de layouts. 
> Am o problema( însa( cu felul în care apar literele "românes,ti" 
> (a(,î,s,,t,,â) în Libreoffice când folosesesc ro standard. Ro winkeys 
> arata aceste litere as,a cum ar trebui.
>
>
>
> Ce doresc eu este un raspuns la una din urma(toarele întreba(ri:
>
>
> 1. Este posibil ca scriind cu ro-std sa( nu mai fie acesta( 
> diferent,a( de format în Libreoffice?
>
> 2. Este posiblil sa( folosesc un corector care sa( nu îmi sublinieze 
> ca eronate cuvintele scrise cu winkeys (dar în care literele 
> "românes,ti" au acelas,i format ca celelalte)?
Am atașat o imagine, unde se văd clar diferențele între litere.
WinKeys nu folosește litere românești, este echivalent cu tastatura 
Legacy, la care tastele nu sunt definite corect.
Literele care le folosește winkeys sunt litere turcești.
În rândul 2. sunt literele scrise cu tastatura standard, acesta este 
tastatura corectă atât în linux cât și în windows.

Fiindcă literele turcești nu pot fi corecte, nu există dicționar care să 
nu sublinieze cuvintele care conțin asemenea litere.
Dacă neapărat vrei să rămâi la litere incorecte, cu modificarea 
dicționarelor românești (înlocuirea literelor ș și ț incorecte) probabil 
poți rezolva problema.

--
Ákos


--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@ro.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ro/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted