Date: prev next · Thread: first prev next last


Da.
Dar acum am terminat traducerea, totul este tradus 100%, urmeză corectarea greșelilor.

2012.11.16. 12:33 keltezéssel, oprea.luci@gmail.com írta:
La sfărșitul acestei săptămână?

Lucian,

-----------------
Lucian Oprea
Telefon: 0745 592602

Pe 15.11.2012 19:47, Nagy Ákos a scris:
La sfârșit de săptămână vor fi încărcate traducerile pentru LibreOffice 4.0, ceace va însemna, că vor exista două proiecte în pootle. Deci tot ce va fi finalizat ca traducere până la acel moment, va fi migrat în traducerile de LibreOffice 4.0, iar ce nu va fi tradus van fi netradus în două proiecte. Acesta puțin complică traducere, fiindcă nu știu în ce măsură este bine ca să copiem o traducere peste celălalt (există posibilitatea ca să exportăm de exemplu 3.6 și să facem import în 4.0, dar nu știu ce se întâmplă dacă sunt stringuri inexistente, etc.), deci ar fi bine ca în aceste 1-2-3 zile să finalizăm traducerea proiectului, ca la încărcarea traducerilor pentru LibreOffice 4.0 totul să fie gata.

Ákos






--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@ro.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ro/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.