Re: [pt-br-usuarios] Re: ONG BrOffice.org

Boa tarde, Fábio.

Em 26 de março de 2011 15:43, Fábio Farias <fabiorsfarias@gmail.com>escreveu:

> 1 - Revisando o Português de material traduzido;
> Posso tentar fazer isso. Onde encontro o material a ser revisado?
Em primeiro lugar, cadastre-se na lista de tradução [1] para saber sobre
material traduzido, ou na lista de documentação [2]  para saber sobre
documentação traduzida.


> 2 - Produzindo artigos e material para a revista;
> Qualquer tipo de artigo sobre o LibreOffice?

Cadastre-se na lista da revista [3] para ficar a par dos assuntos
relacionados a ela.


> 3 - Pesquisando informações na mídia sobre o LibreOffice pra alimentar o
> clipping e a página do marketing no wiki da TDF;
> Esse eu não entendi nada. Sou novo por aqui e não sei como as coisas
> funcionam.

A comunidade brasileira do LibreOffice possui um clipping de notícias que é
publicado em [4]. A equipe de Marketing do LibreOffice (projeto
internacional) possui uma página no wiki, onde podemos colocar notícias
sobre o LibreOffice para análise da equipe em [5].


> 4 - Produzindo tutoriais e dicas;
> O que sei sobre o programa é pouco mas quem sabe...onde posso
> publicá-los? Na Revista também?

Você pode publicá-los na revista [3], e no wiki [6].


> 5 - Respondendo às dúvidas dos usuários nas listas e no IRC;
> Como disse sei pouco. Mas estou na lista. Se puder ajudar nisso ajudarei.

Existem as listas #broffice (em português), #libreoffice e
#documentfoundation (em inglês) na rede Freenode. É só logar-se e ficar
atento.


> 6 - Ajudando no desenvolvimento da mídia de instalação em pt-br;
> Também não compreendi exatamente como posso ajudar aqui.

Estamos discutindo isso na lista do Gubro-br [7]. No momento estamos
precisando de pessoas que:

   - Desenvolvam alguma arte para capas para caixas de CD/DVD, envelopes
   para DVD, etiquetas para DVD, etiquetas para pendrives;
   - Traduzam a documentação para ser incluída no DVD;
   - Testem a mídia, script de instalação para Linux, "usabilidade",
   instalação para Windows e Mac.

<corte>


> Abraços a todos!
> ____________________

[1] https://listas.broffice.org/cgi-bin/mailman/listinfo/bro-traducao
[2] docs@pt-br.libreoffice.org (envie e-mail para
docs+subscribe@pt-br.libreoffice.org para se inscrever e siga as instruções
do e-mail de retorno)
[3] https://listas.broffice.org/cgi-bin/mailman/listinfo/revista-producao
[4] http://www.broffice.org/clipping
[5] http://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice_In_The_Press
[6] http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br
 <http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br>[7]
https://listas.broffice.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gubro-br

Abraço.

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

-- 
E-mail to usuarios+help@pt-br.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted