Date: prev next · Thread: first prev next last


Para registro


-------- Mensagem encaminhada --------
Assunto: Re: Utilização do arquivo de sinônimos TeP no software LibreOffice Community
Data:   Wed, 19 Jan 2022 18:39:53 -0300
De:     Bento Carlos Dias da Silva <bento.dias@unesp.br>
Para:   Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>
CC: bento@fclar.unesp.br, Rafael Lima <coenp-ld@utfpr.edu.br>, taspardo@icmc.usp.br



Boa noite, Oliver:

Com a associação do TeP à licença CC-BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/>), que permite o seu uso comercial também, conforme já informado em e-mail pelo Prof. Thiago, reafirmo não haver restrições na disponibilização do TeP no software LibreOffice Community, salvo a menção explícita da referida licença na pretendida distribuição do TeP.

Atenciosamente,
Prof. Bento

On 19 Jan 2022, at 12:43, Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org> wrote:

Boa tarde Prof. Bento.

Sou coordenador da documentação do software LibreOffice Community a nível mundial e intenso colaborador para a disponibilização do LibreOffice Community em português do Brasil, notadamente sou tradutor da interface e da Ajuda, junto com a comunidade de entusiastas.

Também atuo junto com a comunidade brasileira para disponibilizar recursos linguísticos para a nossa língua pátria, incluso o dicionário ortográfico, corretor gramatical e agora o dicionário sinônimos.

O LibreOffice Community possui estrutura interna para tratar sinônimos. O Prof. Rafael testou o arquivo do TEP e conseguiu adaptar para o LibreOffice Community. Estamos interessados em disponibilizar o TeP para a comunidade brasileira do LibreOffice.

Ocorre que o LibreOffice Community é um software livre de código aberto licenciado sem custo pela licença Mozilla MPL-2, licença esta que permite também a utilização comercial do software. Existem versões do comerciais do LibreOffice Community (com outro nome) no mercado.

Por consequência, ao incluirmos o TEP no LibreOffice Community, que é baixado e utilizado sem custo, ele também será disponibilizado para as versões comerciais.

Solicitamos, à luz destes fatos, a concordância para o uso do TeP no software LibreOffice Community, mediante a referência ao NILC em nossas publicações.

No aguardo de seu retorno,
Atenciosamente

Olivier Hallot

Referencia:
--------------------8<--------------------
O TeP 2.0 é concedido gratuitamente para fins de pesquisa. Em caso de se haver interesse em usar a base para fins comerciais, os autores da base devem ser consultados.

Ao usar o TeP 2.0 em pesquisas ou embutido em outros softwares, o usuário se compromete a referenciar apropriadamente o NILC, a base de dados e seus autores.

O TeP 2.0 é um recurso construído manualmente por especialistas da área e se encontra em constante aprimoramento. Justamente por isso, pode haver erros e inconsistências tanto na base lingüística como na computacional. Sugestões e colaborações para a base são bem-vindas e podem ser encaminhadas aos e-mails de contato disponíveis na interface do TeP 2.0.

O NILC e os autores da base não se responsabilizam pelo uso inadequado da base ou por conseqüências de seu uso por terceiros.
--------------------8<--------------------

https://pt-br.libreoffice.org/projetos/vero/

--
Olivier Hallot
LibreOffice Documentation Coordinator
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00
LibreOffice – free and open source office suite: https://www.libreoffice.org
Respects your privacy, and gives you back control over your data
http://tdf.io/joinus

--
Olivier Hallot
LibreOffice Documentation Coordinator
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00
LibreOffice – free and open source office suite: https://www.libreoffice.org
Respects your privacy, and gives you back control over your data
http://tdf.io/joinus

--
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
 mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
 docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: https://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.