Date: prev next · Thread: first prev next last


Tulio, Olivier, Eduardo Az e demais colegas,

Acertei o link do item 8 para direcionar ao arquivo em inglês do Cap.8.
Temos registrado que o Eduardo AZ estava traduzindo o Capítulo do Base
"no braço" e depois iríamos gerar o TMX.
Mas agora fiquei em dúvida se era o cpítulo do guia do iniciante, ou
do próprio Base.

Sabe, Olivier?

Eduardo, vc nos acompanha?

abraço
Chrystina


Em 22 de maio de 2016 05:01, Tulio Macedo <tuliomac@gmail.com> escreveu:
Incluí o arquivo TMX do capítulo 11, q ainda ñ tinha ninguém designado na
wiki, porém antes de escolher o 11, tinha tentado gerar o TMX do capítulo
8, ocorre a versão 3 tem o ODT em pt-br e o q deveria ser o original em
inglês está com o mesmo arquivo em pt-br e ñ o original.

Agora vou tentar ver como faz pra efetivamente traduzir com o OmegaT.


Tulio Macedo
about.me/tulio.macedo
[image: Tulio Macedo on about.me]
  <http://about.me/tulio.macedo>

--
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.