Date: prev next · Thread: first prev next last

Tenho usado "associação", mas depende do contexto.

muitas vezes a terminação "ing" também pode ser um substantivo: e.g.
printing = impressão.

do plasmoid dict do KDE:


n 1: something that hinders as if with bonds
v 1: stick to firmly; "Will this wallpaper adhere to the wall?" [syn:
adhere, hold fast, bond, bind, stick, stick to]
2: create social or emotional ties; "The grandparents want to bond with
the child" [syn: bind, tie, attach, bond]
3: make fast; tie or secure, with or as if with a rope; "The Chinese
would bind the feet of their women" [ant: unbind]
4: wrap around with something so as to cover or enclose [syn: bind,
5: secure with or as if with ropes; "tie down the prisoners"; "tie up
the old newspapers and bring them to the recycling shed" [syn: tie down,
tie up, bind, truss]
6: bind by an obligation; cause to be indebted; "He's held by a
contract"; "I'll hold you by your promise" [syn: oblige, bind, hold,
7: provide with a binding; "bind the books in leather"
8: fasten or secure with a rope, string, or cord; "They tied their
victim to the chair" [syn: tie, bind] [ant: unbrace, unlace, untie]
9: form a chemical bond with; "The hydrogen binds the oxygen" 10: cause
to be constipated; "These foods tend to constipate you" [syn:
constipate, bind]

Em 16-07-2012 13:43, João Mac-Cormick escreveu:
A palavra "binding" pode ser atado, amarrado, obrigatório, forçado. Pode
também ser a ligação entre duas interfaces.

Olivier Hallot
Comunidade LibreOffice

Você está recebendo e-mails da lista
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
# Arquivo de mensagens:


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.