Re: [pt-br-docs] barra de informação no Draw

Grato Olivier, assim que fizer algo por favor avise das mudanças para
podermos verificar

Abraços

Em 12 de março de 2012 21:26, Rogerio Luz Coelho
<luz.rogerio@gmail.com>escreveu:

> Desulpa Olivier .. esqueci que vc está em todas as listas ... :) OOOOPS !!!
> rsrs
>
> Rogerio
>
> Em 12 de março de 2012 21:18, Olivier Hallot <
> olivier.hallot@documentfoundation.org> escreveu:
>
> > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> > Hash: SHA1
> >
> > Olá Raul
> >
> > Pelo menos em relação a versão 3.5:
> >
> > Ao mudar para a interface para o inglês, vejo que toda as formas
> > geométricas selecionadas no Draw são citadas na barra de status por
> > "shape selected", sejam elas retângulos, círculos ou formas simples.
> >
> > Portanto, ou o manual está errado ou tem um bug no programa.
> >
> > Mas não deixo de notar que há um erro de concordância de gênero pois
> > aparece "(n) Forma(s) selecionado". Vou corrigir isso, assim que eu
> > descobrir onde fica essa string.
> >
> > Abraços
> >
> >
> > Em 12-03-2012 17:26, Raul Pacheco da Silva escreveu:
> > > Boa tarde a todos, estou finalizando a tradução do Capítulo 2 do Guia
> do
> > > Draw, há algumas divergencias com relação ao manual em inglês com
> > relação a
> > > formas simples.
> > >
> > > No manual diz que na barra de status na área de informação, quando
> > > selecionamenos um "retângulo" (quarto ícone na barra de ferramenta
> > Desenho)
> > > a barra de status deve mostrar "Retângulo selecionado", porém o que se
> > lê é
> > > "Forma selecionada" seja qual for  o ícone que se tecl, por favor eu
> vou
> > > definir a segunda que é o que se lê.
> > >
> > > Alguém  sabe porque está desta forma?? Uso versão 3.4.4 no Windows. e
> > 3.5.0
> > > em outro em casa tb no Windows.
> > >
> > > Abraços em breve inicio o Capítulo 4.
> >
> > - --
> > Olivier Hallot
> > Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
> > LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
> > +55-21-8822-8812
> > -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> > Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
> > Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
> >
> > iQEcBAEBAgAGBQJPXpJLAAoJEJp3R7nH3vLx5I4H/3EeulAx3vyd+t3+rjIlECfS
> > YFmzeJzAcJeiS4/2MPfGCT3lHxGYMXQGL0wo94/OciUTvLMoMEEjQZMUV57hLsEL
> > yMJoPxXQdOvYMtQ+AgvQWq+6ajKYLuV7H9tXTchiFFE29xtPMQ85nq0lJwJzyj5v
> > igk2Ty+FWhbHmApuwX6f7xwVemd+9B3frow4feDhNK+cvo0kUn2AaUXT25wyUzex
> > xzgKSGC3BRf0kcPDlbTSWV8EKg3IftUj+3PMa85ADJqb6+P2tj49p5JsC3yRyiiW
> > FLvra9xU7KwNPArqNqfHkf+ZPsCdnprGm9Mmeh4z8bD62TCU4APuemk/imdrWzo=
> > =ur5h
> > -----END PGP SIGNATURE-----
> >
> > --
> > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> >  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> >  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
>
> --
> Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
>  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
>  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/


-- 
Raul Pacheco da Silva

Fone (11) 8536-6340
Skipe: raulpachecodasilva
Messenger: rps_8@hotmail.com
Suzano - SP

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/