Re: [pt-br-docs] Cap 3 do Guia do Writer concluído, iniciando revisão do Cap 11

Em 4 de setembro de 2011 14:25, Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>escreveu:

> Boa tarde,
>
> Concluída a revisão do Cap 3 do Guia do Writer. Gostaria de solicitar que
> dessem uma olhada na página de créditos. Fiz um ajustes para torná-la, ao
> meu ver, mais coerente. Na lista de contribuidores separei os autores do
> capítulo original em inglês dos tradutores.

Eu achei mais coerente, também, embora ache que o formato de tabela seja
mais limpo. No entanto ocupa mais espaço e cria problemas na formatação. Me
preocupa, no livro final, se todos os contribuidores caberão nesse espaço.


> Como crédito para tradutores, só
> estou inserindo quem trabalhou naquele capítulo em específico, lembrando
> que
> o guia completo apresentará todos que contribuíram para a tradução.


Essa é a ideia. Acho que não faz muito sentido colocar todos os nomes em
todos os lugares.


> Caso não
> haja problemas, quando estiver finalizando o guia completo eu atualizo
> todas
> as folhas de crédito dos capítulos individuais para o formato que eu
> coloquei neste Cap 3. Os créditos só serão dados àqueles nomes que constam
> na tabela do site como tradutores ou revisores para cada capítulo.

Você poderia verificar essa mesma questão no Guia do Iniciante? É que
gostaria de tê-lo pronto até o final desse mês, no máximo.


> Estou iniciando a revisão do Cap 11 do Guia do Writer - o trabalho
> continua.

Vamos que vamos.


> Um abraço,
>
> Marcus Gama
Abração, Marcus.

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

"Para que as pessoas conquistem a paz em suas relações, a paz espiritual e a
paz entre os povos, é preciso que antes se ganhe a batalha interna das
virtudes sobre os defeitos" - Talal Husseini - Filósofo Acropolitano

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/