[pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Re: [pt-br-docs] Olá a todos!

Bom dia, Cassiano.

O arquivo parcialmente traduzido já está no wiki.

Gostaria de pedir para os que estão com capítulos para traduzir, que
atualizem as datas previstas de conclusão no wiki. Só pra não dar a
impressão de que o trabalho foi abandonado.

Abraços

Em 10 de junho de 2011 12:49, Cassiano <crns13@gmail.com> escreveu:

> oK
>
>
> Em 10 de junho de 2011 12:01, Paulo de Souza Lima
> <paulo.s.lima@gmail.com>escreveu:
>
> > Sim, apenas aguarde um pouco para que eu possa colocar o documento que já
> > começamos no wiki e você possa baixá-lo. Eu aviso quando tiver feito
> isso,
> > beleza?
> >
> > Abraço.
> >
> > Em 10 de junho de 2011 11:45, Cassiano <crns13@gmail.com> escreveu:
> >
> > > Ok Paulo, vou começar pelo Capítulo 4.
> > >
> > > Em 10 de junho de 2011 11:33, Paulo de Souza Lima
> > > <paulo.s.lima@gmail.com>escreveu:
> > >
> > > > Em 10 de junho de 2011 11:24, Cassiano <crns13@gmail.com> escreveu:
> > > >
> > > > > Olá, eu sou Caco, e acabo de me inscrever nessa lista de discussão.
> > > > Bom dia, Cassiano.
> > > >
> > > >
> > > > > Tenho as tabelas com os projetos de tradução mais importantes e
> > > gostaria
> > > > de
> > > > > saber se posso começar com o trabalho. Vejo na tabela que o
> Capítulo
> > 4
> > > -
> > > > > Introdução ao Writer está com 30% concluído. Poderia começar por
> ele?
> > > > >
> > > >
> > > > O Capítulo 4 do Guia do Iniciante está comigo, mas posso passá-lo
> para
> > > > você,
> > > > sem problemas. É bom porque estou tendo pouco tempo pra me dedicar a
> > isso
> > > > nesse momento. O Helmar me passou o arquivo que ele começou a
> traduzir
> > e
> > > eu
> > > > comecei a partir de onde ele parou, mas não avancei muito. Por isso,
> > vou
> > > > fazer o seguinte: Coloco o arquivo do jeito que está no wiki e você
> > baixa
> > > > ele de lá, beleza?
> > > >
> > > > Não esqueça de duas coisas:
> > > >
> > > > 1 - Coloque seu nome na coluna tradutores (não retire os nomes dos
> que
> > já
> > > > estão lá).
> > > > 2 - Coloque seu nome na seção "Contribuidores" do livro (isso serve
> > para
> > > > todos os demais que ainda não fizeram isso).
> > > >
> > > >
> > > > > Abraços a todos,
> > > > >
> > > > > Caco
> > > > > São Paulo - SP
> > > > Abração.
> > > >
> > > > --
> > > > Paulo de Souza Lima
> > > > Técnico em Eletrônica e Administrador
> > > > http://www.pasl.net.br
> > > > http://almalivre.wordpress.com
> > > > Curitiba - PR
> > > > Linux User #432358
> > > > Ubuntu User #28729
> > > >
> > > > --
> > > > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > > >  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> > > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > > >  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > > # Arquivo de mensagens:
> > http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
> > > >
> > >
> > > --
> > > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> > >  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> > > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> > >  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > > # Arquivo de mensagens:
> http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
> > >
> >
> >
> > --
> > Paulo de Souza Lima
> > Técnico em Eletrônica e Administrador
> > http://www.pasl.net.br
> > http://almalivre.wordpress.com
> > Curitiba - PR
> > Linux User #432358
> > Ubuntu User #28729
> >
> > --
> > Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> > # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
> >  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> > # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
> >  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> > # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/
>
> --
> Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
> # Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
>  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
> # Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
>  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
> # Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/


-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

-- 
Você está recebendo e-mails da lista docs@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para docs+help@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  docs+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/docs/