[pt-br-dev] Vero 3.1.11

Prezados

Os arquivos do Vero 3.1.11 foram submetidos ao ramo mestre do
desenvolvimento. Vamos esperar eles serem confirmados.

http://gerrit.libreoffice.org/#/c/4146/

Algumas observações

1) Estou pedindo para o Marcos Souza entrar no circuito e conduzir o
Vero para dentro do LibreOffice no meu lugar. Marcos já é um
desenvolvedor capacitado para assumir essa tarefa e manter o Vero dentro
do LibreOffice (make, teste, commit + push). Neste momento estou com
sobrecarga de tarefas e minha dedicação profissional está sendo afetada.
Tenho coisas demais a fazer pela TDF (tradução, orientação, moderação,
eventos, participação no conselho e tomada de decisões), que drenam um
tempo precioso que preciso para resolver assuntos pessoais e
profissionais. Nem tudo é um mar de rosas.

Local do Vero: dictionaries/pt_BR/

2) edição dos arquivos com Windows: O pessoal não gosta dos editores do
Windows que terminem as linhas com CR+LF e me pediram de consertar para
usar as terminações de linha do Unix (LF, sem CR).  Recomendo sempre o
Notepad++ como editor para Windows por que pode ser configurado pra
fechar linhas com LF somente.

Assim os arquivos foram convertidos são os que indicam "with CRLF line
terminators": Lightproof.py, pt-BR.aff e .dic, dialogs/OpenDialogs.xcu e
pythonpath/lightproof_impl_pt_BR.py

Comando "file *"

description.xml:               XML  document, UTF-8 Unicode (with BOM) text
dialog:                        directory
dictionaries.xcu:              XML  document, UTF-8 Unicode (with BOM) text
hyph_pt_BR.dic:                ISO-8859 text
icons:                         directory
Lightproof.py:                 Python script, ASCII text executable,
with CRLF line terminators
Linguistic.xcu:                XML  document, UTF-8 Unicode (with BOM) text
META-INF:                      directory
pt_BR.aff:                     ISO-8859 text, with CRLF line terminators
pt_BR.dic:                     ISO-8859 text, with CRLF line terminators
pythonpath:                    directory
README_en.txt:                 ASCII text
README_hyph_pt_BR.txt:         Non-ISO extended-ASCII text
README_Lightproof_pt_BR.txt:   ASCII text
README_pt_BR.txt:              UTF-8 Unicode (with BOM) text

pythonpath:
lightproof_handler_pt_BR.py: Python script, UTF-8 Unicode (with BOM)
text executable
lightproof_impl_pt_BR.py:    Python script, ASCII text executable, with
very long lines, with CRLF line terminators
lightproof_opts_pt_BR.py:    UTF-8 Unicode (with BOM) text, with very
long lines
lightproof_pt_BR.py:         UTF-8 Unicode (with BOM) text, with very
long lines

dialog:
OptionsDialog.xcs:      XML  document, UTF-8 Unicode (with BOM) text
OptionsDialog.xcu:      XML  document, UTF-8 Unicode (with BOM) text,
with CRLF line terminators
pt_BR_en_US.properties: ASCII text
pt_BR_pt_BR.default:    empty
pt_BR_pt_BR.properties: ASCII text
pt_BR.xdl:              XML document text

3) Será necessário mudar o esquema de tradução da interface. Temos mais
regras do que os americanos e a tradução se baseou na versão americana.
Isso faz com que algumas entradas das opções não sejam traduzidas. Vamos
consertar isso com o Andras Timar. Já abri o bug:

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=65385

4) É preciso testar mais a fundo o hifenizador. Não esta funcionando no
meu build (i.e. é meu build, não é o da galera).

Abraços

Olivier
-- 
Olivier Hallot
Comunidade LibreOffice
http://ask.libreoffice.org/pt-br

-- 
Você está recebendo e-mails da lista dev@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para dev+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  dev+unsubscribe@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/dev