Re: [nl-users] Waarschuwing of Voorzichtig.

Kees, prima. Gewoon de knoop doorhakken...!
Paul

On 21-2-2021 07:34, Kees Kriek wrote:
> Volgens mij is het duidelijk. Waarschuwing is te heftig.
> De meerderheid gaat voor 'Let op' (sorry Leo).
> Ik zal het in de op dit moment onderhanden handleidingen aanpassen.
>
> Met vriendelijke groet,
> Kees
>
> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> Virusvrij.
> www.avast.com
> <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
> Op za 20 feb. 2021 om 19:06 schreef pieter <pieterkristensen@gmail.com>:
>
> > In mijn oren "waarschuw" je iemand waar je iets over te zeggen hebt.
> > "Waarschuwen" heeft met macht te maken (naar mijn mening). "Ik waarschuw
> > je!". Dat is geen vriendelijk advies. In mijn oren althans. Misschien is
> > het een persoonlijke kwestie.
> >
> > Maar daarom past het niet in zo'n handleiding. De handleiding kan n.m.m.
> > geen bazige toon hebben...
> >
> > Pieter.
> >
> >
> > Op 20-02-2021 om 18:38 schreef Leo Moons:
> > > Mijn voorkeur gaat naar Waarschuwing.
> > >
> > > Vriendelijke groeten
> > >
> > > Leo
> > >
> > >
> > > Op 20/02/2021 om 11:18 schreef B.F. de Jong:
> > > > Hallo Kees, welk woord wordt over het algemeen in andere
> > > > handleidingen gebruikt? Daarbij aansluiten lijkt me.
> > > >
> > > > > Op 20 feb. 2021 om 10:15 heeft Martin /Nightowl/ Byttebier
> > > > > <tos4ever@telenet.be> het volgende geschreven:
> > > > >
> > > > > Op Sat, 20 Feb 2021 09:10:26 +0100
> > > > > Kees Kriek <kees538@gmail.com> schreef:
> > > > >
> > > > > > In onze handleidingen gebruiken we Opmerking, Tip, Informatie en
> > > > > > Waarschuwing om extra informatie te benadrukken. Waarschuwing is
> > > > > > afgeleid van de in de Engelse handleiding gebruikte Caution. Daarom
> > > > > > wil ik voorleggen of bij ons Waarschuwing niet overdreven is. Kunnen
> > > > > > we dan ook niet beter Voorzichtig gebruiken.
> > > > > > Graag hoor ik ieders mening.
> > > > > Ik heb geen probleem met "Waarschuwing".
> > > > >
> > > > > Je kan eventueel "Opgelet" of "Opgepast" gebruiken.
> > > > >
> > > > > Groeten,
> > > > > Martin
> > > > >
> > > > > --
> > > > >
> > > > > UTSI: http://users.telenet.be/tos4ever/utsi.htm
> > > > > Atari FTP-site: ftp://kurobox.serveftp.net:3021
> > > > > Running openSUSE Leap 15.2 / KDE 5.71.0
> > > > >
> > > > > --
> > > > > Unsubscribe instructions: E-mail to
> > > > > users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > Posting guidelines + more:
> > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
> > > > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > --
> > Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
> > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

--
Groet,
*/Paul Strucks/*
Mijdrecht




--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy