Date: prev next · Thread: first prev next last


Hallo allen,

Dat gedeelte kan aan het einde van hoofdstuk 3 toegevoegd worden, maar aangezien we in 
werkdocumenten er een uitgebreidere versie van hebben staan, lijkt het mij niet noodzakelijk.

Het mag natuurlijk wel, maar dan zowel in hoofdstuk 3 als in de totale handleiding.

Daarnaast is de NL-versie gebaseerd op LO 7.0 en de Engelse versie op LO 7.1.

Groetjes, Henk.

-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Kees Kriek <kees538@gmail.com> 
Verzonden: maandag 24 mei 2021 08:12
Aan: Nl_LibreOffice_Documentatie <documentatie@nl.libreoffice.org>
Onderwerp: Re: [nl-documentatie] Handleiding voor Calc voor LibreOffice 7.1

Op zo 23 mei 2021 om 13:42 schreef <h.vdburg@hccnet.nl>:

Hallo allen,

De grootste verschillen die ik kan ontdekken in LO 7.1 Calc Engels is 
dat er momenteel een index aan is toegevoegd aan het einde van het 
document en in hoofdstuk 4 is een nieuwe alinea opgenomen Changing 
template assigned to a document.
Verder is in sommige alinea de tekstgrootte (minder pagina's) in een 
aantal hoofdstukken verminderd, kan door kleinere of minder 
afbeeldingen of tekst zijn.

Lijkt mij allemaal niet zo interessant om met onze kleine 
documentatiegroep hier aandacht aan te besteden. Wel moeten we 
bekijken of wij in de Nederlandse handleidingen ook aan het einde van 
het document een index willen toevoegen en op welke wijze dat gedaan 
moet worden. Staat niets over in onze eigen handleiding voor het maken 
van LibreOffice documenten.


Er is ook een beknopte beschrijving opgenomen over boxplots en de verwijzing naar de uitgebreide 
werkinstructie.


De index staat niet in de individuele hoofdstukken maar alleen in het 
hoofddocument.

Daarnaast staat nog steeds de afspraak dat per LO-versie maar één 
versie vertaald zou worden.


Dat is zeker waar. Is het misschien een idee om het gedeelte over boxplots aan de 7.0 versie toe te 
voegen?

Groetjes, Kees


Groetjes, Henk.

-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Kees Kriek <kees538@gmail.com>
Verzonden: zondag 23 mei 2021 11:37
Aan: Nl_LibreOffice_Documentatie <documentatie@nl.libreoffice.org>
Onderwerp: [nl-documentatie] Handleiding voor Calc voor LibreOffice 
7.1

Allen

Het Engelstalige documentatieteam heeft de Handleiding voor Calc voor 
LibreOffice 7.1 gepubliceerd.
Is het nuttig voor ons om deze ook in het Nederlands te updaten of is 
het verschil met 7.0 te klein om deze inspanning aan te gaan?

Groetjes, Kees

<
https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_c
ampaign=sig-email&utm_content=webmail

Virusvrij.
www.avast.com
<
https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_c
ampaign=sig-email&utm_content=webmail

<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>

--
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems?
https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: 
https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Virusvrij.
www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>

--
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


-- 
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.