Re: [nl-documentatie] Hoofdstuksjabloon 7

Op zo 23 aug. 2020 om 20:58 schreef Leo Moons <leo.moons@proximus.be>:

> Beste,
>
> Op 23/08/2020 om 08:21 schreef Kees Kriek:
> > Op za 22 aug. 2020 om 22:40 schreef Leo Moons <leo.moons@proximus.be>:
> >
> > > Beste,
> > Dag Leo
> >
> > > Nu ik aan de vertaling wil beginnen van eerste hoofdstuk voor versie 7,
> > > heb ik de sjablonen nog eens bekeken en heb toch nog enkele voorstellen:
> > > - het logo op de eerste pagina aanpassen
> > Ziet er netjes uit
> >
> > - LOExternalLink ook in LOBlauw1
> > Prima
> >
> > - LOHeadingInformation in LOGeel1 en de rand onder de alinea
> > > LOTextInformation dan ook in LOGeel1
> > Ik weet niet of dit het rustiger maakt, zoals we van plan waren. Weet ook
> > niet of geel wel duidelijk over komt.
> Daar heb je gelijk, maar ik vond 2 verschillende blauw'en maar niets.
> LOPaars1 vond ik niet zo goed, vandaar mijn keuze voor LOGeel1. Op het
> scherm valt het best mee, en zelfs afgedrukt in zwart-wit is het nog
> duidelijk te lezen. LOTextInformation komt ook niet zo vaak voor, dacht
> ik. Tot nu toe heb ik nog maar een keer gezien, maar jullie zullen het
> wel beter weten.

Je hebt wel een punt daarmee. Laten we het proberen en zien wel of het een
verbetring is. We kunnen het altijd nog aanpassen.

> > - enkele aanpassingen aan de pagina Auteursrecht
> > Prima
> >
> > Deze aanpassingen vinden jullie in het document Boeksjabloon 7 in
> > > NextCloud bij Hulpmiddelen bij het vertalen.
> > Waarom Boeksjabloon? Is het ook niet voor de hoofdstukken? Zo ja dan moet
> > het Hoofdstuksjabloon zijn.
> Sorry, was even verstrooid. Er is toch weinig verschil tussen
> hoofdstuksjaboon en boeksjabloon. In het hoofdstuksjabloon staat
> helemaal geen tekst, alleen de opmaakprofielen zijn aangepast. Of zie ik
> iets over het hoofd?

Ook de inhoudsopgave is een klein beetje anders.

Zal ik dan een hoofdstuksjabloon maken, naar analogie met het boeksjabloon?
>

Prima.

> > Groetjes, Kees
>
> Groetjes,  Leo
> > > Vriendelijke groeten
> > >
> > > Leo
> > >
> > >
> > >
> > > Op 8/08/2020 om 08:33 schreef Kees Kriek:
> > > > Op za 8 aug. 2020 om 08:20 schreef Leo Moons <leo.moons@proximus.be>:
> > > >
> > > > > Dag Kees,
> > > > >
> > > > > Je hebt gelijk, in een hoofdstuk heeft dit minder zin. Maar, is het
> dan
> > > > > niet veel werk als je dit moet aanpassen bij het maken van het
> > > > > masterdocument?'
> > > > Ik maak niet echt een masterdocument, maar voeg de hoofdstukken samen
> in
> > > > één document. Daar gebruik ik dan de sjabloon 'Boek' voor en dan wordt
> > > het
> > > > als het goed is gewoon aangepast.
> > > >
> > > > Groeten, Kees
> > > >
> > > > > Groetjes,  Leo
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > Op 7/08/2020 om 06:56 schreef Kees Kriek:
> > > > > > Ik denk dat een hoofdstuknummer in de voettekst opnemen alleen voor
> de
> > > > > > boekjabloon nodig is. Voor het hoofdstuksjabloon lijkt het me niet
> > > nodig.
> > > > > > Groeten, Kees
> > > > > >
> > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > Virusvrij.
> > > > > > www.avast.com
> > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > > > > >
> > > > > > Op do 6 aug. 2020 om 07:44 schreef Kees Kriek <kees538@gmail.com>:
> > > > > >
> > > > > > > Op wo 5 aug. 2020 om 09:26 schreef Leo Moons <leo.moons@proximus.be
> > :
> > > > > > > > Kees,
> > > > > > > >
> > > > > > > > Had je ook mijn eerste opmerking gelezen i.v.m. hoofdstuk in
> > > voettekst?
> > > > > > > Ja had ik gezien, maar weet niet precies wat je in gedachte hebt.
> > > > > > > Misschien kun je de nieuwe sjablonen van Hoofdstuk en Boek daar zelf
> > > op
> > > > > > > aanpassen?
> > > > > > >
> > > > > > > Groetjes, Kees
> > > > > > >
> > > > > > > > Groetjes,  Leo
> > > > > > > >
> > > > > > > > Op 5/08/2020 om 08:53 schreef Kees Kriek:
> > > > > > > > > Op wo 5 aug. 2020 om 08:44 schreef Leo Moons <
> leo.moons@proximus.be
> > > > :
> > > > > > > > > > Beste Kees en Henk,
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > Op 5/08/2020 om 08:05 schreef Kees Kriek:
> > > > > > > > > > > Ik heb zowel het hoofdstuksjabloon als het boeksjabloon
> aangepast
> > > op
> > > > > > > > de
> > > > > > > > > > > voorgestelde wijzigingen.
> > > > > > > > > > > Graag nog even checken en daarna in gebruik nemen.
> > > > > > > > > > > Ze staan in de map Hulpmiddelen bij het vertalen.
> > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > Groetjes, Kees
> > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > Virusvrij.
> > > > > > > > > > > www.avast.com
> > > > > > > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > Op wo 5 aug. 2020 om 07:46 schreef Kees Kriek <
> kees538@gmail.com
> > > > :
> > > > > > > > > > > > Het hoofdstuk staat nu al in de voettekst van de even pagina's.
> > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > Groetjes, Kees
> > > > > > > > > > Ik bedoelde om de woorden bv. "Hoofdstuk 7" mee op te nemen in de
> > > > > > > > > > voettekst.
> > > > > > > > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > Virusvrij.
> > > > > > > > > > > > www.avast.com
> > > > > > > > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > > <#m_7648856394269478801_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > Op di 4 aug. 2020 om 22:28 schreef <h.vdburg@hccnet.nl>:
> > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > Hallo allen,
> > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > En misschien dan op de rechterpagina alleen het
> hoofdstuknummer
> > > > > met
> > > > > > > > > > > > > paginanummer vermelden, bijv. 7 - 9?
> > > > > > > > > > Vind ik niet zo'n goed idee, ik ben voorstander om Kop1 te
> blijven
> > > > > > > > > > opnemen in de voettekst rechts.
> > > > > > > > > Mee eens, Kees
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > > Groetjes,  Leo
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > Groetjes, Henk.
> > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > -----Oorspronkelijk bericht-----
> > > > > > > > > > > > > Van: Leo Moons <leo.moons@proximus.be>
> > > > > > > > > > > > > Verzonden: dinsdag 4 augustus 2020 21:23
> > > > > > > > > > > > > Aan: documentatie@nl.libreoffice.org
> > > > > > > > > > > > > Onderwerp: Re: [nl-documentatie] Hoofdstuksjabloon 7
> > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > Hej allen,
> > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > In de Engelstalige handleidingen staat op de linkerpagina bv.
> > > > > > > > Chapter 7
> > > > > > > > > > > > > Printing, Exporting, ... Het lijkt mij een goed idee om
> > > inderdaad
> > > > > > > > ook
> > > > > > > > > > > > > Hoofdstuk en het hoofdstuknummer in de voettekst te vermelden,
> > > > > zeker
> > > > > > > > > > als de
> > > > > > > > > > > > > hoofdstukken samengevoegd worden in een masterdocument. Wat
> > > denken
> > > > > > > > > > jullie?
> > > > > > > > > > > > > Groetjes,  Leo
> > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > Op 4/08/2020 om 11:37 schreef Leo Moons:
> > > > > > > > > > > > > > Beste Kees,
> > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > Als je de sjabloon aanpast, wil ik deze wel toepassen op de
> > > > > Writer
> > > > > > > > 6.4
> > > > > > > > > > > > > > handleiding en schrap ik overal "in deze handleiding".
> > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > Groetjes,  Leo
> > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > Op 4/08/2020 om 11:08 schreef Leo Moons:
> > > > > > > > > > > > > > > Dag Kees,
> > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > Ik dacht aan het toepassen van het sjabloon om daar een
> > > > > > > > vrijwilliger
> > > > > > > > > > > > > > > voor te zoeken. Het gaat wel vlot, maar het blijft een klus
> > > > > omdat
> > > > > > > > > > > > > > > Henk en jij toch al heel wat hoofdstukken bij elkaar
> vertaald
> > > > > > > > hebben.
> > > > > > > > > > > > > > > Groetjes,  Leo
> > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > Op 4/08/2020 om 07:53 schreef Kees Kriek:
> > > > > > > > > > > > > > > > Op ma 3 aug. 2020 om 14:00 schreef Leo Moons <
> > > > > > > > leo.moons@proximus.be
> > > > > > > > > > > :
> > > > > > > > > > > > > > > > > Hej,
> > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > Is het een idee om een oproep te doen en iemand te zoeken
> > > die
> > > > > > > > dit
> > > > > > > > > > > > > > > > > klusje wil klaren. Dan kan het al vanaf versie 6.4.
> > > > > > > > > > > > > > > > Ik kan dat wel doen hoor. Volgens mij is die niet zo veel
> > > werk.
> > > > > > > > Het
> > > > > > > > > > > > > > > > aanpassen van de sjabloon bedoel ik.
> > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > Groetjes, Kees
> > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > Als we niemand vinden, stel
> > > > > > > > > > > > > > > > > ik voor om het vanaf versie 7 te doen.
> > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > Groetjes, Leo
> > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > Op 3/08/2020 om 13:22 schreef Kees Kriek:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > Op ma 3 aug. 2020 09:51 schreef <h.vdburg@hccnet.nl>:
> > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Hallo Kees en Leo,
> > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Wanneer we overgaan maakt mij niet zoveel uit. Misschien
> > > is
> > > > > > > > het
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > gewenst
> > > > > > > > > > > > > > > > > om
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > de overgang mee te delen op de userslijst.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > Kan, maar op zich merkt de gebruiker niet veel van deze
> > > > > > > > wijziging.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > Groeten, Kees
> > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Groetjes, Henk.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > -----Oorspronkelijk bericht-----
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Van: Kees Kriek <kees538@gmail.com>
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Verzonden: maandag 3 augustus 2020 08:15
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Aan: Nl_LibreOffice_Documentatie
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > <documentatie@nl.libreoffice.org>
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Onderwerp: Re: [nl-documentatie] Hoofdstuksjabloon 7
> > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Lijkt mij dan dat we een gezamenlijk besluit kunnen
> nemen.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Vanaf wanneer gaan we deze wijzigingen doorvoeren?
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Het kan ook per direct, want in het 'boek' zullen de
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > opmaakprofielen automatisch gelijk gemaakt worden.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Groeten, Kees
> > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > <
> > > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&ut
> > > > > > > > > > > > > > > > > m_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Virusvrij.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > www.avast.com
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > <
> > > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&ut
> > > > > > > > > > > > > > > > > m_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Op zo 2 aug. 2020 om 14:57 schreef <h.vdburg@hccnet.nl
> > :
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Hallo Kees en Leo,
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Alhoewel ik niet heel veel verschil zie, lijkt het
> nieuwe
> > > > > > > > iets
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > rustiger over te komen. Het verschil tussen 13 en 14 pt
> > > zie
> > > > > > > > ik
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > nauwelijks, maar dat heeft waarschijnlijk meer te maken
> > > met
> > > > > > > > het
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > feit dat ik dergelijke kleine verschillen nauwelijks
> > > > > opmerk.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > V.w.b. "in deze handleiding" zal ik in het vervolg weg
> > > > > laten.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Groetjes, Henk.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > -----Oorspronkelijk bericht-----
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Van: Kees Kriek <kees538@gmail.com>
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Verzonden: zondag 2 augustus 2020 09:57
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Aan: Nl_LibreOffice_Documentatie
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <documentatie@nl.libreoffice.org>
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Onderwerp: Re: [nl-documentatie] Hoofdstuksjabloon 7
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Dag Leo
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Ik heb de documenten even bekeken en dan wordt het
> effect
> > > > > pas
> > > > > > > > > > > > > > > > > duidelijk.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Ik ben het helemaal met je eens dat minder kleuren
> > > rustiger
> > > > > > > > is.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Dus Tip en Informatie alletwee in LOBlue1, Opmerking en
> > > > > alle
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > LOHeadings in LOGreen1, waarschuwing in LOOranje1
> Alleen
> > > > > > > > vind ik
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > tekengrootte 13 voor Opmerking, Tip ed wat te klein.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Tekengrootte 14 vind ik dan mooier.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Ik heb het document met mijn aanpassingen op
> LibreOffice
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Documentation
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Dutch gezet.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Graag hoor ik je mening.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Groetjes, Kees
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Groetjes, Kees
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <
> > > > > > > > > > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > &utm_c
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ampaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Virusvrij.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > www.avast.com
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <
> > > > > > > > > > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > &utm_c
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ampaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Op za 1 aug. 2020 om 22:10 schreef Leo Moons
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <leo.moons@proximus.be>:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Bedankt voor je feedback Kees,
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Je hebt gelijk dat je het moet kunnen bekijken; ik heb
> > > een
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > voorbeeldje gemaakt met de oude opmaakprofielen en
> > > eentje
> > > > > > > > met
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > de nieuwe. Je vindt ze in NextCloud in LibreOffice
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Documentation > Dutch.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Als ik dan toch bezig was, heb ik ook LOHeadingTip en
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > LOHeadingCaution aangepast naar minder geaccentueerde
> > > > > > > > kleuren.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Groetjes, Leo
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Op 1/08/2020 om 08:10 schreef Kees Kriek:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Op vr 31 jul. 2020 om 22:37 schreef Leo Moons
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <leo.moons@proximus.be
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > :
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Hej allen,
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Nog twee bedenkingen:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > - we hebben 3 kleuren groen in de handleiding, wat
> me
> > > > > toch
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > wat te veel
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > lijkt: LOGroen1 voor de koppen, LOGroenAccent voor
> de
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > opmerkingen en
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > LOGroen2 voor de koppelingen.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Is inderdaad wat veel.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Zouden we ze niet allemaal LOGroen1 maken
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > om wat rust te brengen in de tekst. Vooral
> > > LOGroenAccent
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > springt er wat uit, zeker als het in de buurt staat
> > > van
> > > > > > > > een
> > > > > > > > > > > > > LOHeading1.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Lijkt me wel goed, alleen zou ik het even moeten
> zien.
> > > Is
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > LOGroen1
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > niet
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > te
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > donker voor Opmerking en koppelingen? Anders alles in
> > > > > > > > > > LOGroen2?
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > - voor mij mag ook de letter grootte van LONote,
> LOTip
> > > en
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > LOCaution wat
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > kleiner. Door hun prominente inspringing vallen ze
> al
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > behoorlijk op.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Zit ook wat in. Maar hoe groot dan? En ook dit even
> > > > > > > > bekijken.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Groetjes, Kees
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Vriendelijke groeten
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Leo
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Op 26/05/2020 om 08:42 schreef Kees Kriek:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Op ma 25 mei 2020 om 10:56 schreef Leo Moons
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <leo.moons@proximus.be
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > :
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Hej allen,
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Hoi Leo
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Gezien versie 7 er zit aan te komen, stel ik voor
> om
> > > > > al
> > > > > > > > wat
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > beginnen nadenken of we de sjabloon zouden
> > > aanpassen.
> > > > > Ik
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > heb al een voorzet gegeven en zou volgende
> > > aanpassen.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > - LOFigureCaption: ik zou de afstand boven
> aanpassen
> > > > > > > > naar
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 0.3 om wat afstand te creeëren tussen afbeelding
> en
> > > > > > > > tekst
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > De afstand zit nu in LOFrame en LOFrameText. Die
> > > heeft
> > > > > > > > een
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > afstand
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > onder
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > van 0,2
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > - LO KeyStroke: ik zou er een randje omheen zetten
> en
> > > > > de
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > achtergrond
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > een
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > kleurtje geven. In sommige Engelsalige
> hoofdstukken
> > > > > > > > wordt
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > het al gebruikt (Bvb CG6412) - heb momenteel
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > LibreOfficeGreen4 gekozen, maar zou misschien nog
> > > een
> > > > > > > > > > bleker
> > > > > > > > > > > > > kleurtje kiezen.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Ik vind de rand er omheen niet zo fraai. Een
> kleurtje
> > > > > > > > kan,
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > maar dan inderdaad bleker.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > De Engelstalige sjabloon wordt steeds soberder. Ze
> > > > > willen
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > daar zoveel mogelijk de standaard opmaakprofielen
> > > > > > > > gebruiken.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > En gebruiken veel
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > minder
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > verschillende opmaakprofielen. Ook willen ze de
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > handleidingen veel uniformer maken. Geen
> verschillen
> > > > > > > > tussen
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > de handleiding zoals nu vaak
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > wel
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > het geval is. Dat komt omdat veel auteurs de regels
> > > > > niet
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > goed
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > kennen.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Groeten, Kees
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Staat in Onderhanden van Hulpmiddelen voor
> vertalers.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Als ik nog aanpassigen bedenk, meld ik me wel
> weer.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Vriendelijke groeten
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Leo
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > --
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Problems?
> > > > > > > > > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsub
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > scrib
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > e/
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Posting guidelines + more:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > List archive:
> > > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Privacy Policy:
> > > > > > > > https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <
> > > > > > > > > > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=lin
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > k&utm
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _c ampaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Virusvrij.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > www.avast.com
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <
> > > > > > > > > > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=lin
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > k&utm
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _c ampaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > --
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Problems?
> > > > > > > > > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-uns
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ubsc
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ri
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > be/
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Posting guidelines + more:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > List archive:
> https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Privacy Policy:
> > > > > > > > https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <
> > > > > > > > > > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=lin
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > k&utm
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _c ampaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Virusvrij.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > www.avast.com
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <
> > > > > > > > > > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=lin
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > k&utm
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _c ampaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > --
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Problems?
> > > > > > > > > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsub
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > scrib
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > e/
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Posting guidelines + more:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > List archive:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Privacy Policy:
> > > > > https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > --
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Problems?
> > > > > > > > > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubs
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > cribe/
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Posting guidelines + more:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > List archive:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Privacy Policy:
> > > https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > --
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubsc
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > ribe/
> > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Posting guidelines + more:
> > > > > > > > > > > > > > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > List archive:
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > Privacy Policy:
> > > https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > --
> > > > > > > > > > > > > > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > > > > > > > > > > > > > > > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > > > > > > > > > > > > > Problems?
> > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscri
> > > > > > > > > > > > > > > > > be/
> > > > > > > > > > > > > > > > > Posting guidelines + more:
> > > > > > > > > > > > > > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > > > > > > > > > > > > > List archive:
> > > > > > > > > > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > > > > > > > > > > > > > Privacy Policy:
> https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > <
> > > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&ut
> > > > > > > > > > > > > > > > m_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > Virusvrij.
> > > > > > > > > > > > > > > > www.avast.com
> > > > > > > > > > > > > > > > <
> > > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&ut
> > > > > > > > > > > > > > > > m_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
> > > > > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > > > > > > > > > > > > --
> > > > > > > > > > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > > > > > > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > > > > > > > > > Problems?
> > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > > > > > > > > > > > > Posting guidelines + more:
> > > > > > > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > > > > > > > > > List archive:
> > > > > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > > > > > > > > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > --
> > > > > > > > > > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > > > > > > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > > > > > > > > > Problems?
> > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > > > > > > > > > > > > Posting guidelines + more:
> > > > > > > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > > > > > > > > > List archive:
> > > > > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > > > > > > > > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > > > > > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > Virusvrij.
> > > > > > > > > > > > www.avast.com
> > > > > > > > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > > > > <#m_7648856394269478801_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > > > > > > > > > --
> > > > > > > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > > > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > > > > > > Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > > > > > > > > > Posting guidelines + more:
> > > > > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > > > > > > List archive:
> > > https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > > > > > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > Virusvrij.
> > > > > > > > > www.avast.com
> > > > > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > > > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > > > > > > > --
> > > > > > > > To unsubscribe e-mail to:
> > > documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > > > > Problems?
> > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > > > > > > > Posting guidelines + more:
> > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > > > > List archive:
> https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > > > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > Virusvrij.
> > > > > > > www.avast.com
> > > > > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > > > > <#m_-4839468584398332221_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > > > > --
> > > > > To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > > > Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > > > > Posting guidelines + more:
> > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > Virusvrij.
> > > > www.avast.com
> > > > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > > > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
> > >
> > > --
> > > To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> > > Problems?
> > > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > > Posting guidelines + more:
> https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > Virusvrij.
> > www.avast.com
> > <
> https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
> > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Virusvrij.
www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>

-- 
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy