Hallo,
Zoals jullie weten, vorderen de vertalingen van de handleidingen traag
maar gestaag. Gezien we aan een nieuwe handleiding willen beginnen,
willen we graag jullie mening kennen.
Waaraan zouden we best de voorrang geven?
Handleiding voor Beginners 4.2
Handleiding voor Writer 4.2
Handleiding voor Calc 4.1
...
Natuurlijk wil ik van deze gelegenheid gebruik maken om te vertellen dat
we nog steeds alle hulp kunnen gebruiken en dat hoeft niet noodzakelijk
vertaalwerk te zijn. Schermafbeeldingen maken, schrijffouten opsporen,
nalezen op verstaanbaarheid (we durven al wel eens te letterlijk of te
Vlaams vertalen) zijn maar enkele van de voorbeelden, waarbij jullie
kunnen helpen.
Bedankt
Vriendelijke groeten
--
Leo Moons
LibreOffice/nl
Nous sommes condamnés à être libres
--
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Context
- [nl-documentatie] · Leo Moons
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.