Re: [nl-discuss] vertaling voor collateral files

"hdv@gmail" <hdv.jadev -AT- gmail.com>

Mon, 6 Aug 2018 22:29:48 +0200

On 2018-08-06 21:19, Rob Westein wrote:

Hoi,

In de release notes voor LO 6.1 worden collateral files aangekondigd (zie de
volgende zin hieronder:

"Online Help pages now hold *collateral files*
<https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/CollateralFiles> to support
textual description of a feature (Olivier Hallot)"

Iemand enig idee hoe collateral in deze context te vertalen?

Formeel is het juiste woord bijkomstig, maar ik zou in deze context eerder kiezen voor aanverwant. Soms zie je echter ook wel begeleidend of ondersteunend. HTH Grx HdV -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.