Hallo Reinout, Gewijzigd in: Updates automatisch ~downloaden Deze onvolkomenheid stond in ieder geval ook in versie 3.6 en misschien nog wel eerder. Met vriendelijke groet, Henk van der Burg -----Oorspronkelijk bericht----- Van: Reinout van Schouwen [mailto:reinouts@gnome.org] Verzonden: maandag 28 januari 2013 15:43 Aan: discuss@nl.libreoffice.org Onderwerp: [nl-discuss] Bug in vertaling Beste mensen, Kan iemand de vertaling op https://translations.documentfoundation.org/nl/libo_ui/translate.html#unit=31149934 fixen of mij toegang geven om dat te doen? Het bericht ‘Download updates automatically’ is verkeerd vertaald met ‘Automatisch op updates controleren’. In de RC van LibreOffice 4.0 zie je dit terug onder Opties > LibreOffice > Online-update. groeten, -- Reinout van Schouwen -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted