Re: [nl-discuss] Vertaling installatie-instructies

Hoi Ben,

Ben Engbers wrote (16-07-11 23:17)

> Ik ben bijna klaar met een eerste vertaling van de
> installatie-instructies voor Linux.

Fijn om te lezen, Dank!

> Wat ik moeilijk vond bij het vertalen was dat ik de commando's niet ken
> voor de verschillende linux-distributies. Die kan ik dus niet
> controleren. Bovendien viel me bij de installatie-instructies voor
> Fedora op dat gebruik wordt gemaakt van het yum-commando. Zelf heb ik
> altijd gebruik gemaakt van 'rpm -ivh *.rpm'.

Ik heb er eens iets van gelezen ja, ..

> Moet in de instructies verwezen worden naar beide methodes of is er een
> beargumenteerde voorkeur voor het gebruik van 'yum'?

maar aangezien ik nooit wat met rpm based installaties doe, zou ik het 
niet weten.
Naar beiden verwijzen, mist het geen onnodige verwarring toevoegt, lijkt 
me dan het beste.

> Ik probeer morgen in ieder geval het eerste concept naar Leo Moons te
> sturen.

Ah, ik ben laat met mijn reactie zie ik. Sorry, even de focus op wat 
andere dingen deze weken ;-)

vr. groeten,
Cor
--
 - Cor
 - http://nl.libreoffice.org


--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted