Re: [ja-discuss] Re: [ja-discuss] 【翻訳】UI 翻訳変更報告（セルフコミット・揺れ集約）&例外定訳化提案 "community"⇒"コミュニティー"→"コミュニティ"

JO3EMC <jo3emc -AT- jarl.com>
Sat, 30 Apr 2022 16:43:58 +0900

翻訳後の文章の一部が変更前後の両方で、"簡単にに"になっているので、そこも修正した方がいいのではないでしょうか？(提案済)


ぉおお…。これはお恥ずかしい…。
ありがとうございます、通しましたw。

---
岩橋 伴典
CALL SIGN: JO3EMC
E-mail: jo3emc@jarl.com

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context

[ja-discuss] 【翻訳】UI 翻訳変更報告（セルフコミット・揺れ集約）&例外定訳化提案 "community"⇒"コミュニティー"→"コミュニティ" · JO3EMC
- [ja-discuss] Re: [ja-discuss] 【翻訳】UI 翻訳変更報告（セルフコミット・揺れ集約）&例外定訳化提案 "community"⇒"コミュニティー"→"コミュニティ" · AAAA
  - Re: [ja-discuss] Re: [ja-discuss] 【翻訳】UI 翻訳変更報告（セルフコミット・揺れ集約）&例外定訳化提案 "community"⇒"コミュニティー"→"コミュニティ" · JO3EMC
- Re: [ja-discuss] 【翻訳】UI 翻訳変更報告（セルフコミット・揺れ集約）&例外定訳化提案 "community"⇒"コミュニティー"→"コミュニティ" · JO3EMC

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.