野方です。 2020年2月14日(金) 22:32 jun meguro <jmaguro@gmail.com>:
目黒です。 askで質問のあった右隅矢印（Corner Right Arrow）の訳について、「右向き屈曲矢印」というのを提案してみました。 https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ja/?checksum=817306d90c9519ad
屈曲は固い感じがするので「右向き折線」は、いかがでしょうか。 2020年2月14日(金) 22:32 jun meguro <jmaguro@gmail.com>:
目黒です。 askで質問のあった右隅矢印（Corner Right Arrow）の訳について、「右向き屈曲矢印」というのを提案してみました。 https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ja/?checksum=817306d90c9519ad -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
--
野方 純 (NOGATA,Jun) - mail: nogajun@gmail.com
- web: http://www.nofuture.tv/diary/
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy