いくやさん 訳の見直しありがとうございます。 On Mon, 9 Feb 2015 22:38:28 +0900, AWASHIRO Ikuya <ikuya@fruitsbasket.info> wrote:
どもども、いくやです。 CSVインポート/エクスポートの翻訳が気になったので、提案してみました。
(snip)
https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate/sc/uiconfig/scalc/ui.po#unit=40107576 完全無欠の誤訳です。頭を抱えるレベルです。
これは明らかに修正が必要なので適用しました。 -- Takeshi Abe -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted