小笠原です。
すみません、先に:
http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/msg02696.html
でアナウンスしたpootleテンプレート更新ですが、実はまだ大元が更新されてなかったようでした。先走りすみません。
下記のアナウンスが正式に出ましたので、やや時間がありませんが、本日16時頃に更新を行う予定です。
もしオフラインで(poをダウンロードして)作業されている方は、一度アップロードしておいてくださいませ。
また、前回Pootleのテンプレート更新でフランス語が混入するという問題があったのですが、もしそういうことがあったらインフラチームが各言語のバックアップを取っているそうなので、作業を止めて至急知らせてください。
バックアップに書き戻してもらいます。
もし英語に抵抗がないなら、libreoffice-l10nに直接報告してもらえると助かります。
[以上]
2014/01/04 1:51 "Christian Lohmaier" <lohmaier+ooofuture@googlemail.com>:
Hi *,
Some bugfixes after string-freeze:
(thanks to Andras for keeping an eye on that):
sc/source/ui/StatisticsDialogs.pot -- copy&paste fix
starmath/source.pot -- side panel tooltips
svtools/source/misc.pot -- only a changed ID
wizards/source/euro.pot -- Latvian Lats + renumbered identifiers
The major change is flagging the tooltips in math's sidebar as
translatable, so that is a bunch of new strings.
Latvia adopted Euro Currency, so the Euro-Converter got updated, so
that's why there's a new string introduced.
In Numbers:
sc/source/ui/StatisticsDialogs.pot | 6 +-
starmath/source.pot | 2018
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
svtools/source/misc.pot | 6 +-
wizards/source/euro.pot | 17 +-
Around 560 words changed.
http://dev-builds.libreoffice.org/tmp/2013-01-03.diff.html
(plaintext diff: just omit the .html)
To avoid pootle picking translations from other projects, I'll trigger
the update from the commandline for all languages
I create backup of current pootle state right before updating against
the templates.
ciao
Christian
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems?
http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
deleted
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Context
- [ja-discuss] Fwd: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates update fo 4.2.0 (ui) · Naruhiko Ogasawara
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.