[ja-discuss] 関数ウィザードの OR, XOR の引数の説明の修正

おかのです

関数ウィザードの OR と XOR の引数の説明で、こんなのがありました。

msgid \"Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return 
either TRUE or FALSE.\"
msgstr \"論理値 1;論理値 2;...は TRUE か FALSE かを調べる0から30個までの条件。\"

msgid \"Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return 
either TRUE or FALSE.\"
msgstr \"論理値 1;論理値 2; ...は TRUE か FALSE かを調べる0から30個までの条件。\"


実際の表示はこんなかんじです
http://jnug.net/0to30.png
(一番下は参考までに AND の説明; AND は「1から30」になってます)


論理値1は必須(論理値2から30は任意)であり、
「0から30」は明らかに誤りと思うので「1から30」に直しておきました。

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo36x_ui/translate.html#unit=25886585
https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=29923583
https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html#unit=33753826


# この手の関数の説明の表現が統一されていませんが、そっちは手を加えていません。

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted