On Tue, 21 Feb 2012 20:42:58 +0900 kano@na.rim.or.jp wrote:
Cal の日付の設定項目のツールチップで、表現に揺れがありましたので、お知らせします。 一番下のを「値 0 を 01/01/1904 とみなす」にするなどして、表現を統一するのがよろしいかと。 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_ui/translate.html?unit=10559286値 0 を 12/30/1899 とみなすhttps://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_ui/translate.html?unit=10559288値 0 を 01/01/1900 とみなすhttps://translations.documentfoundation.org/ja/libo35x_ui/translate.html?unit=105592900値は01.01.1904に相当実際の表示はこんなです。 http://jnug.net/libre-hiduke.png
ご指摘のとおり修正しました。 これ原文も下だけValueがないのでおかしいですね。 -- AWASHIRO Ikuya ikuya@fruitsbasket.info / ikuya@oooug.jp GPG fingerprint: 1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A http://blog.goo.ne.jp/ikunya/ http://twitter.com/ikunya/ -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
