皆様
安部です。
TDF より今年の LibreOffice Conference の候補地を含む提案について
お知らせがありました。
以下のように訳文を用意しております。
ご確認よろしくお願いいたします。
---
候補地の公募[1]に応えて、LibreOffice コミュニティの年次会合である LibreOffice
Conference 2012 を開催するための2つの提案が届けられています。
アルファベット順で以下の2つです:
ドイツのベルリン(the city of Berlin, Germany):
http://tdfsc.files.wordpress.com/2012/01/libocon2012_berlin_proposal.pdf
スペインのサラゴサ(the city of Zaragoza, Spain):
http://tdfsc.files.wordpress.com/2012/01/libocon2012_zaragoza_proposal.pdf
全ての候補の活動と尽力にとても感謝しております。
これより私たちの公開の議論のためのメーリングリスト[2]でこれらの提案について
議論していただくよう、候補とコミュニティの方々にご案内いたします。そこで改めて
質問したり、候補がさらなる詳細を提供することができます。この議論を経て、
近いうちに1週間にわたる選挙が予定されます。この選挙では The Document Foundation
の全てのメンバー[3]が投票できます。LibreOffice Conference 2012 の開催地の最終
決定はその後すぐにお知らせいたします。
提案を送ることができなかった候補や、この選挙で選ばれなかった候補は、再度来年の
カンファレンスに応募していただくようご案内します。こちらの候補地公募は今年8月
に締め切られます[4]。
[1] http://wiki.documentfoundation.org/Marketing/CallforLocation
[2] http://www.mail-archive.com/discuss@documentfoundation.org/
[3] http://www.mail-archive.com/discuss@documentfoundation.org/msg08672.html
[4] http://wiki.documentfoundation.org/Marketing/CallforLocation
---
以上は announce@documentfoundation.org で配信されたアナウンスの日本語訳です。
原文は
http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00084.html
になります。
---
-- Takeshi Abe
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted