[ja-discuss] 「罫線の表示」設定と印刷プレビュー

Writerにて、「書式」メニュー → ページ → 行数と文字数 → 罫線の表示 設定で、
「罫線を印刷する」にチェックを入れた状態で「罫線を表示する」のチェックを外すと、
編集画面上および印刷プレビューでは罫線が表示されないものが、印刷すると罫線が印刷されます。
なぜか、印刷画面内のプレビューでは正常に罫線が表示されています。

編集画面の挙動は設定通りとはいえ、印刷プレビューで罫線が表示されないのは問題だと思いますので、
印刷プレビューでも印刷画面内プレビューと同様、罫線が表示できるようにならないでしょうか。

LibreOffice 3.4.3
Windows 7 SP1 32bit 日本語版

もしIssueを出す場合の文面はこんな感じに考えているのですが、問題ないでしょうか。
一応アカウント取りましたので、これでよければ出させていただきたいと思います。

---
"Grid display" settings in Writer does not apply correctly to Page Preview

[Platform]
LibreOffice Writer 3.4.3 Japanese/English
Windows 7 SP1 32bit Japanese

[Steps]
1. Launch Writer
2. Open "Page Style" window (Format -> Page... menu)
3. Switch to "Text Grid" tab and select "Grid (lines only)" or "Grid (lines
and characters)"
4. Select "Print grid" and UNSELECT "Display grid"
5. Press "OK" to close "Page Style" window

[Problem]
When you open "Page preview", grid is not displayed. However, if you print
the page, grid is printed.

[Expected Behavior]
Grid should be displayed correctly in Page Preview.
Or, since "Print grid" checkbox works like child-item of "Display grid",
when "Display grid" was unselected "Print grid" should be ignored.

[Extra Information]
Preview in "Print" window displays grid correctly.

--
View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/-tp3365870p3365870.html
Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted