Re: [ja-discuss] LibreOffice 3.4.1→3.4.2の翻訳の修正点

On Mon, 18 Jul 2011 16:22:28 +0900
AWASHIRO Ikuya <ikuya@fruitsbasket.info> wrote:

> ・インストーラの説明で文字が切れていたのを修正(baffclan)
> ・Writerの文字ダイアログの文字が切れていたのを修正(waichan)
> ・インストーラの[セットアップの種類]を修正(いくや)
> ・Writerの[ワードコンプリーション]を[単語の補完]に変更（いくや）
> ・Mac OS Xのインストーラのtypoを修正（西山）
> ・[Makrocode]を[マクロコード]に変更（樋口）
> ・Drawのオプションの[使う単位]の[線]を[行]に変更（瀧澤）
> ・Impressの[スライドショー]-[スライドショーの設定]に[プレゼンテーション
> 　ディスプレイ]を[プレゼンテーションの表示]に変更（いくや）
> ・Impressの[ツール]-[プレゼンテーションを最小化]を[プレゼンテーションの
> 　軽量化]に変更
・[Paste clipboard]の訳を[クリップボードの貼り付け]で統一

-- 
AWASHIRO Ikuya
ikuya@fruitsbasket.info / ikuya@oooug.jp
GPG fingerprint:
1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A
http://blog.goo.ne.jp/ikunya/
http://twitter.com/ikunya/

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted