Re: [ja-discuss] マルチ言語版インストーラの作成について（windows）

吉田 様

多言語インストーラが作成できました。

ご指摘の通り、--with-lang="en-US ja" でビルドを通した後、下記を実行しました。

cd instsetoo_native/util
dmake openoffice_en-US,ja

実行後、フォルダ instsetoo_native¥wntmsci12.pro¥LibreOffice¥msi¥install¥en-US_ja_download 配下に、
LibO_3.3.1rc1_Win_x86_install_en-US_ja.exe が作成されました。



尚、en-US でなく en を指定した場合、dmake 時に下記エラーが出ます。
（勿論、ビルドは --with-lang="en ja" で通ります）

ERROR: No language pack module found for language en in string ...


> 僕はまだ試していないのでアレですが、とりあえずFYIということで。

十分です。
お忙しい折、色々と教えて頂き、ありがとうございました。


※ UIが英語のままで日本語にならない原因は、別の所にあるようです。
   l10n 配下が上手くビルド出来てないと推測しています。
  こちらは、当面、自力で追ってみます。

(11/02/17 11:28), Kohei Yoshida wrote:
> On Thu, 2011-02-17 at 04:59 +0900,yagit@mknada.sakura.ne.jp  wrote:
> > 吉田 様
> >
> > ありがとうございます。
> > 試しました。
> > en-US のインストーラ（LibO_3.3.1rc1_Win_x86_install_en-US.exe）と、
> > ランゲージパック（ja 及び en-US ）が生成されました（これは正しい動作？）。
> > 引き続き、試行錯誤を続けてみます。
> これに関してリリース・ビルドに詳しいTorから開発リストにて回答がありまし
> た。つまり、普通に--with-lang="en ja"でビルドをした場合に、ビルド終了後
>
> cd instsetoo_native/util
> dmake openoffice_en,ja (もしくはopenoffice_en-US,ja ?)
>
> とすると、日本語と英語の含まれた多言語インストーラが作成される、らしいで
> す。僕はまだ試していないのでアレですが、とりあえずFYIということで。
>
> Kohei


--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***