Re: [ja-discuss] [翻訳]オプション-Calc-一覧の並べ替え

鎌滝です。

まとめて、こちらへ。

安部さん、ありがとうございます。Pootle の件はアカウントをとるところか
ら始めないといけませんね。

http://ja.libreoffice.org/lists/discuss/threads.html#00002
こちらのスレッドを見ておきます。

;; ほんとは、本日、大阪に行くスケジュールもあり得たんですが、もろもろ
   12月頭に集中する予想が当たって行けません。LibreOffice のお話（これ
   は急遽決まったようで）やその後の〇〇も楽しみでしたが。。。みなさま
   によろしく。

At Fri, 03 Dec 2010 08:08:41 +0900 (JST),
Takeshi Abe wrote:
> 鎌滝さん、吉田さん
>
> On Thu, 02 Dec 2010 16:36:59 -0500, Kohei Yoshida <kyoshida@novell.com> wrote:
> > On Fri, 2010-12-03 at 00:07 +0900, M.Kamataki wrote:
> > > 続きまして。
> > >
> > > 現在：
> > > オプション-Calc-一覧の並べ替え
> > >
> > > 修正後：
> > > オプション-Calc-順序リスト
> > >
> > > 英語：
> > > Options-Calc-Sort Lists
> >
> > 了解です。
> >
> > これはLibreOffice特有の翻訳ですね。Pootleにアクセス権のある方にお願いし
> > たいのですが、よいでしょうか？
> Pootle で修正しました。
>
> 鎌滝さんも Pootle での翻訳作業に参加しませんか。
> どうぞよろしくお願いいたします。
>
> -- Takeshi Abe

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
List archive: http://ja.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***