[it-users] da odt a epub

Anzitutto, auguri di buone feste a tutti gli amici di questa lista e 
agli sviluppatori.

Premetto che non espongo un problema ma una soluzione.

Ho un manuale molto corposo e molto complesso (560 pagine), che ho 
tranquillamete esportato in pdf.
Poi mi sono dedicato all'esportazione come ebook, ma sia i convertitori 
on-line, sia quelli installati sul pc o mi davano
un risultato era pessimo o mi davano errore.
(sul pc:addon eLAIX, Perfectepub la cui macro si interrompeva con 
messaggio d'errore INput/Output per oggetto non definito, writer2epub)

Ho perso, così, parecchio tempo per cercare di capire come è strutturato 
un ebook:
alla fine è un file html + istruzoni per l'indice + l'indice.
La particolarità è che per esportare gli indici o, meglio, i paragrafi 
di struttura che servono per generare l'indice, DEVONO chiamarsi 
"Titolo", e io avevo
una serie fantasmagorica, invece,di nomi di paragrafo personalizzati.

Perciò, ho fatto così:
- riformattati tutti i pargrafi Titolo 1, Titolo 2 con la formattazione 
corrispondente a quelli personalizzati
- sostituiti tutti gli stili di paragrafo utili all'indice html con i 
corrispondenti paragrafi Titolo
- eliminati tutti gli indici del file di testo
- con copia-incolla, ho creato tanti file di testo quanti erano i 
capitoli del documento originale (+ testa e coda)
- esportati i singoli capitoli ciascuno in un apropria cartella con 
writer2html
- ho aperto i singoli file html con Sigil, riformattando un po' e 
aggiustando l'indice
- ho salvato come singolo ebook (passaggio, questo, forse inutile)
- riesportato il file in formato html così modificato (per sicurezza)
- sempre con Sigil riaperto il primo ebook e salvato col nome definitivo
- importate tutte le immagini delle singole cartelle in cui avevo 
esportato i file html
- importati in sequenza i files html
- studiandosi un po' il codice html, si riesce, poi, anche a modificare 
il libro laddove Sigil non dispone degli idonei strumenti
come la formattazione del testo

Con Edit ebook di calibre non sono riuscito a trovare, ammesso che ci 
sia, uno strumento peer modificare il testo nell'anteprima del libro,
cosa che Sigil permette, invece di fare.

Alcune pagine dove ci sono molte cornicidi testo e complesse, le ho 
dovute esportare come immagini e, poi, remportarle nel libro finale.

Vi garantisco che, una volta capito come è strutturato un ebook e come 
funziona Sigil, ci si mette più tempo a scriverre e leggere questo 
messaggio che a fare il lavoro

Per chi fosse curioso di vedere il risutato, questi i link:

Le certificazioni medico-legali nell'ASL
https://drive.google.com/open?id=0B0pWldQMZd1QejNiNGQ1YnJBN1k pdf
https://drive.google.com/open?id=0B0pWldQMZd1QOUVZeExnVl9jN0k epub

https://dl.dropboxusercontent.com/u/63441933/Le%20certificazioni%20medico-legali%20nell'ASL.pdf 

https://dl.dropboxusercontent.com/u/63441933/Le%20certificazioni%20medico-legali%20nell'ASL.epub 


Breve manuale di Invalidità Civile
https://drive.google.com/open?id=0B0pWldQMZd1QUklMWGFfZUhpZUE pdf
https://drive.google.com/open?id=0B0pWldQMZd1QY1BUcDdjQmFQUkU epub

https://dl.dropboxusercontent.com/u/63441933/Breve%20Manuale%20di%20Invalidit%C3%A0%20Civile.pdf 

https://dl.dropboxusercontent.com/u/63441933/Breve%20Manuale%20di%20Invalidit%C3%A0%20Civile.epub 



Breve manuala di linee guida per la Commissione Medica Locale
https://drive.google.com/open?id=0B0pWldQMZd1QSEJuRWdreUxsemc pdf
https://drive.google.com/open?id=0B0pWldQMZd1QNmU3LXBpS09uUUk epub

https://dl.dropboxusercontent.com/u/63441933/Breve%20manuale%20di%20linee%20guida%20per%20la%20Commissione%20Medica%20Locale.pdf 

https://dl.dropboxusercontent.com/u/63441933/Breve%20manuale%20di%20linee%20guida%20per%20la%20Commissione%20Medica%20Locale.epub 



--
Ferrari Renato Maria
Linux Registered User #219791
Linux Registered Machine #104061
email: renatoferrari@tiscali.it
posta certificata: renatomaria.ferrari.dogm@pec.mi.omceo.it


--
Come cancellarsi: E-mail users+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili