Re: [it-users] «Addomesticare Writer», un libro in italiano su LibO Writer (e non solo)

El 2016-11-24 18:54, Ferrari Renato Maria escribió:
> Grazie molte, già scaricato.
>
> Per la conveersione:
> da questa lista è arrivato il suggerimento di utilizzare questo sito:
>
> http://ebook.online-convert.com/
>
> che funziona davvero molto bene.

Grazie a te per leggere il mio libro!

Sulla conversione, purtroppo non credo che uno strumento automatico 
funzioni qui. Il problema è che il formato epub non è stato pensato per 
gestire tanti grafici, è centrato sul testo, e nel mio libro ce ne sono 
91 figure...

Qualche anno fa un amico aveva provato a fare la conversione per una 
edizione precedente del libro e alla fine ha dovuto lavorare tantissimo 
per correggere il risultato utilizzando Sigil, un editore epub dedicato: 
ci ha lavorato per circa un messe! Costruire un epub «bello» da questo 
libro implica creare un altro file odt con la struttura giusta (più 
semplice) per poi fare la conversione e infine le correzioni. Si può 
fare, ma è un bel po' di lavoro ;)

A presto,
Ricardo


> Se non hai tempo/voglia, posso provarci io.
>
> Il 24/11/2016 14:59, Ricardo ha scritto:
> > Dopo un cambio di nome(1) e tanto lavoro di correzione (Grazie Charlie 
> > e Lucilla!) è pronto «Addomesticare Writer», un libro su LibO Writer, 
> > ma anche su Math, Draw e addirittura Chart, aggiornato alla versione 
> > 5.2:
> >
> > https://ilpinguinoscrittore.wordpress.com/domando-allo-scrittore/
> >
> > Qui troverete tutto ciò che uno scrittore deve sapere per creare il 
> > suo capolavoro.
> >
> > Per il momento è disponibile soltanto in formato PDF. Se c'è 
> > abbastanza interesse si può pensare a una edizione cartacea. 
> > Purtroppo, per il momento e siccome non ho un lettore appropriato per 
> > fare delle prove non c'è una versione epub. Vedremmo in un futuro ;)
> >
> > A presto,
> > Ricardo
> >
> > ------------
> >
> > (1) 
> > https://ilpinguinoscrittore.wordpress.com/2016/11/18/rinominando-lo-scrittore-dico-il-libro-su-writer/
>
>
> --
> Ferrari Renato Maria
> Linux Registered User #219791
> Linux Registered Machine #104061
> email: renatoferrari@tiscali.it
> posta certificata: renatomaria.ferrari.dogm@pec.mi.omceo.it

--
Il mio blog in italiano: https://ilpinguinoscrittore.wordpress.com/
Mi blog en español: https://elpinguinotolkiano.wordpress.com/

--
Come cancellarsi: E-mail users+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili