[it-l10n] Fwd: [libreoffice-l10n] More Calc function pages available for translation

Ciao

FYI

---------  Messaggio inoltrato  ---------

Oggetto: [libreoffice-l10n] More Calc function pages available for translation
Data: giovedì 30 giugno 2022, 15:54:10 CEST
Da: Ilmari Lauhakangas <ilmari.lauhakangas@libreoffice.org>
A: LibreOffice Documentation <documentation@global.libreoffice.org>, Localization 
list <l10n@global.libreoffice.org>

The categories Logical, Information, and Spreadsheet are now translatable.

https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/
List_of_Functions

I also created simple templates for words that repeat a lot:
https://wiki.documentfoundation.org/Template:Calc-True
https://wiki.documentfoundation.org/Template:Calc-False
https://wiki.documentfoundation.org/Template:Calc-Formula
https://wiki.documentfoundation.org/Template:Calc-Description
https://wiki.documentfoundation.org/Template:Calc-Returns

I copied the existing translations for them.

I didn't use the Documentation/Calc_Functions path in the name as I 
thought it would be better to have compact names when the words appear 
in table cells.

There are repeating headings as well. I wonder, if I should make 
templates for those as well (this time under 
Documentation/Calc_Functions path). Let me know what you think.

Ilmari

------------------------------------------
-- 
Valter
Free Software is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
KDE neon: https://neon.kde.org/
La bici non consuma e non produce emissioni, non ingombra e non fa rumore:
è un mezzo ecologico per definizione e ad alta efficienza energetica.
La bicicletta migliora il traffico, l'ambiente, la salute e l'umore.



-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy