Re: [it-l10n] Richiesta pareri per eventuale utilizzo ISBN per vendita guide LibO su Lulu.com

Il 25/08/2018 06:41, Osvaldo Gervasi ha scritto:
> Ciao Luca,
>       secondo me avere l'ISBN nelle guide è importante e valorizza la
> pubblicazione, collocandola in ambito internazionale.

Su questo sono d'accordo, il libro verrebbe visto nei cataloghi (anche 
internazionalmente); e quindi, ad esempio, una biblioteca potrebbe 
trovare le nostre guide cercando nei cataloghi di libri, anche se non 
finisse sui nostri siti web (dove ovviamente ci saranno i link verso 
Lulu.com).
Peraltro mi sembra molto più probabile il caso di un utente di 
LibreOffice che compri direttamente da lulu (arrivandoci dai nostri 
siti), invece che andare in libreria a chiedere un libro su LibreOffice; 
quindi in tal caso l'isbn ci servirebbe decisamente a poco.

>   Il fatto poi che
> Lulu.com dia la possibilità di ottenere il codice ISBN gratuitamente,
> rafforza a mio parere la scelta per il SI.

Ho trovato queste pagine, che invito a leggervi, così ci chiariamo le idee:

http://connect.lulu.com/en/discussion/32005 (contratto di licenza con Lulu)

https://connect.lulu.com/it/discussion/323871/domande-su-diritti-libro-isbn-copertina-copyright-prezzo-disegni-interni-editore

https://connect.lulu.com/it/discussion/30434/prezzo-per-stampa-libro-con-isbn-e-senza

http://connect.lulu.com/it/discussion/318532/domande-frequenti-suliisbn-faq

Sono anche andato a vedermi le varie guide libreoffice in inglese 
pubblicate da tdf su lulu.com ed effettivamente tutte hanno l'isbn; 
certo è che però le guide in inglese vendono molto di più di quelle in 
italiano, e quindi ha più senso che abbiano l'isbn.
Cmq onestamente questa cosa mi fa un poco cambiare idea al riguardo... 
nel senso che se le guide in inglese ce l'hanno... forse sarebbe 
opportuno lo mettessimo anche noi...


Tra l'altro c'è anche il problema dell'autore e del detentore del 
copyright (che cmq sono indicati nella guida) da indicare in fase di 
pubblicazione. Siamo tutti d'accordo a mettere come segue?

Autore: LibreOffice Documentation Team

Copyright: LibreOffice Documentation Team (Attribuzione Creative Commons 
2.5)

Editore: Associazione LibreItalia Onlus (quest'ultima voce, presente nel 
wizard della pubblicazione, per me non ha senso se alla fine l'editore è 
lulu... cmq è un campo da compilare...).


Per finire... da un punto di vista fiscale, se capisco bene le tasse 
sono pagate negli USA, giusto? Eventualmente c'è un modulo da compilare, 
oltre una certa soglia di guadagno (ma non credo sia il nostro caso).

http://connect.lulu.com/en/discussion/214237

http://connect.lulu.com/it/discussion/164205/questioni-fiscali-legislative-sui-ricavi-provenienti-da-lulu-com


> Diventa solo un problema organizzativo.

Cioè? Puoi spiegare meglio? Abbi pazienza, ma non ne so assolutamente 
nulla :)

> Saluti,
> --Osvaldo

Ciaociao
Luca

> Il gio 23 ago 2018, 00:34 Luca Daghino @ Libero<luca.daghino@libero.it>  ha
> scritto:
>
> > Ciao ragazzi/e,
> >
> > Stiamo finalmente per mettere in vendita, sul sito di lulu.com, le guide
> > finora localizzate.
> >
> > La procedura di pubblicazione prevede un'opzione che permette di
> > scegliere se utilizzare o meno un ISBN (International Standard Book
> > Number) associato al libro.
> >
> > Ci sono pro e contro relativi all'utilizzo degli ISBN; il principale
> > contro è che costano, e non poco.
> >
> > Mi sembra che su lulu.com sia possibile ottenere un ISBN gratuitamente,
> > però non ho ben chiare tutte le implicazioni che ci sarebbero
> > utilizzando un ISBN rilasciato da lulu.com.
> >
> > Si potrebbe cmq pubblicare senza utilizzare l'ISBN e aggiungerlo in un
> > secondo momento.
> >
> > Peraltro, visto e considerato che le nostre guide non avranno un numero
> > così consistente di acquirenti, forse non vale nemmeno la pena
> > utilizzare un ISBN.
> >
> > Volevo cmq sapere se qualcuno ha consigli in merito.
> >
> > Incollo tre link di informazioni generali che spiegano pro e contro, per
> > chi ne sapesse come me (cioè niente :) ).
> >
> > https://it.wikipedia.org/wiki/ISBN
> >
> > http://www.isbn.it/
> >
> > http://libroza.com/il-codice-isbn/
> >
> > Aspetto consigli prima di procedere.
> >
> > Grazie!
> >
> > Ciaociao :)
> >
> >
> > --
> > Luca Daghino
> >    - - - - - - - -
> > Icq/Licq/Gaim #175451007
> > Debian Powered Linux Registered User #310800 athttp://counter.li.org
> > No retreat baby no surrender
> > http://www.retenergie.it  - coop di produttori e utilizzatori di energia
> > da fonti rinnovabili
> > tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
> > Sanskrit - Realize it's the common language ;-)
> >
> >
> > --
> > Come cancellarsi: E-maill10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
> > Problemi?
> > https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> > Linee guida per postare + altro:
> > https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> > Archivio della lista:https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> > Privacy Policy:https://www.documentfoundation.org/privacy

--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 athttp://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it  - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy