Re: [it-l10n] context menu= menu a comparsa o menu contestuale?

Il 06/07/2018 14:19, Steevie ha scritto:
> Ciao,
>
> 2018-07-06 13:57 GMT+02:00 Elisabetta Manuele <elisabetta.manuele@gmail.com>:
> > Ciao Manuel,
> >
> > io ho sempre tradotto context menu -> menu contestuale
> > Popup (pop-up menu) ->menu a comparsa
> Sono d'accordo, così mi pare più preciso.
>
> Ciao,
> Stefano
+1

--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy