Re: [it-l10n] Prossime guide da tradurre + altri lavori

On sab, 2018-04-21 at 20:53 +0200, Luca Daghino @ Libero wrote:
>  
> Stante quanto sopra, la mia proposta è quella di saltare le guide 4.x
> e 
> tradurre per il momento la getting started 5.2; una volta finita
> quella, 
> decidere cosa fare.

Concordo.... magari riusciamo poi ad esserci con i tempi ed avere le 6
in italiano in fretta!

> Per quanto riguarda invece gli altri lavori, dovremmo occuparci di:
>
>   * Lavorare sul wiki per aggiornare le pagine datate e mettere un
> poco
>     d'ordine
>   * Ripulire e unire i glossari
>   * Verificare la possibilità di lavorare in omegat senza i tag
>   * Altro?

Il lavoro dei glossari servirà sicuramente perché sono molto utili e
possono aiutare anche per la coerenza di traduzione. 

Per lavorare in OmegaT senza tag se posso dare una mano ben venga!

Ciao
Paolo

-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili