Re: [it-l10n] Fwd: [libreoffice-l10n] Video script for translation: Become a member of TDF

Il 05/10/2017 15:21, Gabriele Ponzo ha scritto:
> Hahah, hai ragione!
> Solo che ero alla Conf a Brno ed il contesto imponeva ed impone tutt'ora
> l'uso dell'inglese :)
>
> Comunque se qualcuno ha voglia di tradurre, non è che m'offendo, eh :)
> Al più farò opera di revisione... e poi c'è la parte iniziale e finale di
> Mike Saunders, quindi "s'accomodassero"!
>
> ---
> Gabriele Ponzo

Ops... :)
Fate voi! Correggete la tabella avanzamento lavori se necessario.
Ciaociao :)


> Il giorno 5 ottobre 2017 14:41, Marco Marega <marco.marega@libreitalia.it>
> ha scritto:
>
> > > Hahah, e mi sa che mi tocca proprio, stavolta! Che qualcun altro debba
> > > tradurre nella mia lingua cose che ho detto io in un'altra mi sembra una
> > > condanna ingiusta :)
> > Prossima volta fai l'originale in italiano e "condanna" gli altri a
> > tradurlo in inglese ;) :)
> >
> > --
> >
> > Marco Marega
> >
> >
> > --
> > Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
> > Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-
> > cancellarsi/
> > Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_
> > Mailing_Lists/it
> > Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> > Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e
> > non sono eliminabili

--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili