Date: prev next · Thread: first prev next last


Il 09/12/2016 17:02, Luciano B. ha scritto:
Ciao a tutti/e voi, ai segmenti in oggetto le indicazioni non mi producono i risultati promessi.

Segmento 3658 tradotto in "Disegna una forma piena composta da un arco di cerchio e una linea di diametro nel documento corrente" la forma che invece risulta รจ una ellise.

Segmento 3659 tradotto in "Per disegnare un segmento elittico, tenere premuto il tasto <f0>Maiusc</f0> mentre si disegna" se premo il tasto Maiusc ottengo un cerchio.

Sto utilizzando una Ubuntu 12.04 con LibreOffice 3.5.72 in virtualbox. Potrebbe essere "colpa" della 3.5.72 che uso al posto di una 3.4?

Ringrazio in anticipo per ogni suggerimento

Luciano

Ciao Luciano,
Non te ne preoccupare; segna questi segmenti nel documento apposito su dropbox (sezione segmenti dubbi):

/Dropbox/ODFAuthors_Backup/lavori_in_corso/localizzazione_cg_3_4/mi_apro_alla_fine_cg_3_4.odt

Ci penso poi io a verificare, in fase di revisione.

Grazie Ciaoooo! :)


--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.