Re: [it-l10n] completamento capitolo

Il 23/08/2016 21:18, Marco Marega ha scritto:
> Ciao,
> oggi ho ultimato gli ultimi segmenti della traduzione del mio primo
> capitolo. Si tratta del 16 - Appendice B della Guida di Calc.
> Magari domani gli do ancora una ripassata veloce.
>
> Ho segnato la data di termine nel foglio di calcolo su Dropbox.
>
> Ora come procedo?
> Mi date qualche indicazione oppure scelgo un capitolo e lo prendo in
> carico? Se non sbaglio ora è in lavoro la guida di Draw.
>
> Saluti a tutti.
>
> Marco Marega
Bravo Marco! :)
Se hai voglia e tempo puoi procedere con il capitolo 3 di draw.

Oppure, se preferisci cambiare un poco, potresti localizzare una delle 
pagine del sito (www.libreoffice.org) che non abbiamo ancora tradotto.
Trovi i link relativi a tali pagine sempre sulla tabella di avanzamento 
lavori su gdocs (il primo foglio a sinistra).

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit?pref=2&pli=1#gid=225467700

Per la traduzione delle pagine del sito non usiamo strumenti particolari.
Se scegli questo lavoro... manda poi al sottoscritto la traduzione; la 
carico poi io sul sito.
Ciaociao! :)

--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili