Re: [it-l10n] Localizzazione immagini WG 3.6

Ciao Filiberto.

Intendevi dire il file su GDrive, che vedo variato?
Va bene se cammino a ritroso partendo dal cap.16?

diego

--
+---------------------------------------------------------------------------------------
| Diego Maniacco (Südtiroler Informatik AG - Informatica Alto Adige SpA)
| Autonome Provinz Bozen - Südtirol - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige
| Tel +39 0471 566 159
+---------------------------------------------------------------------------------------

On 13/10/2014 15:30, Filiberto Balena wrote:
Ciao Diego,
ho inserito sul file "dropbox", da utilizzare per la prenotazione delle pagine da localizzare, 
anche il numero del capitolo.
Per le altre domande, penso che a rispondere dovrebbe essere il coordinatore delle traduzioni.

Buona giornata,
Filiberto


Il 13/10/2014 14.24, Maniacco, Diego ha scritto:
Osvaldo e Filibert buon pomeriggio.

Riesco finalmente collaborare alla localizzazione delle immagini WG 3.6, nella 
tabella_localizzazione_guide_libo non è però indicato il capitolo, solo le pagine. Si può rimediare?

Possiamo suddividere almeno temporaneamente le immagini su più folder, uno per capitolo, in modo da 
non rischiare sovrapposizioni?

Andrebbe bene se cominciassi con il cap.16 per andare a ritroso?
in questo modo, se ci fosse una qualche differenza nelle impostazioni grafiche, verrebbero almeno 
inserite a blocchi.

diego



--
+---------------------------------------------------------------------------------------
| Diego Maniacco (Südtiroler Informatik AG - Informatica Alto Adige SpA)
| Autonome Provinz Bozen - Südtirol - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige
| Tel +39 0471 566 159
+---------------------------------------------------------------------------------------

On 13/10/2014 11:36, Filiberto Balena wrote:
Ciao Osvaldo,
ti ringrazio per gentilezza.
Prendi pure il capitolo 4, io mi prendo il 5.

Buona giornata,
Filiberto

Il 12/10/2014 22.34, Osvaldo Gervasi ha scritto:
Ciao,
        ho finito il primo capitolo, Filiberto ha finito i cap.2 e 3 ...
Come procediamo ora? Filiberto prendi tu il cap. 4 o lo prendo io? Tu hai
finito prima, quindi dimmi tu ...

Saluti,
--Osvaldo






-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili